{"id":1365,"date":"2023-10-03T15:46:51","date_gmt":"2023-10-03T15:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/resources\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/"},"modified":"2026-09-02T14:26:32","modified_gmt":"2026-09-02T14:26:32","slug":"herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen","status":"publish","type":"novanta_tech_paper","link":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/","title":{"rendered":"Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-Subsystemen"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technical-paper-overview\">\u00dcbersicht \u00fcber den Fachbeitrag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-Subsystemen<\/strong><br><em>Die Leistung des Subsystems, nicht die Spezifikationen der einzelnen Komponenten, entscheidet \u00fcber die Ergebnisse in der Produktion.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein CO\u2082-Laser wird aufgrund seiner Impulsleistung, Ausgangsleistung und Wellenl\u00e4nge ausgew\u00e4hlt. Ein Scankopf wird aufgrund von Feldgr\u00f6\u00dfe, Spotgr\u00f6\u00dfe, Geschwindigkeit und Genauigkeit ausgew\u00e4hlt. Jede Komponente wird isoliert spezifiziert. Das Ergebnis in der Produktion h\u00e4ngt jedoch davon ab, wie diese beiden <em>Komponenten zusammenwirken<\/em> \u2013 von der optischen Strahlanpassung, der mechanischen Ausrichtung und der elektrischen Integration, die in keinem einzelnen Datenblatt beschrieben werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Fachpapier von drei Autoren von Novanta (Daniel Schue, Justin Conroy, Malte Hemmerich) dokumentiert das Integrationsproblem: Warum ein Verh\u00e4ltnis von 1,5 zwischen der freien Apertur des Scankopfes und dem 1\/e\u00b2-Strahldurchmesser des Lasers der optimale Wert ist, warum die Faserf\u00fchrung bei CO\u2082-Lasern mit mehr als 30 W versagt und wie die vorausgerichteten Synrad-Grundplatten von Novanta mit keil- oder unterlegscheibenbasierten Befestigungsf\u00fc\u00dfen den traditionellen, als Goldstandard geltenden 2-Spiegel-Ausrichtungsprozess ersetzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways-include\">Zu den wichtigsten Erkenntnissen geh\u00f6ren:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warum die Leistung eines Subsystems ein von der Komponentenauswahl getrenntes technisches Problem darstellt \u2013 und was in Datenbl\u00e4ttern fehlt<\/li>\n\n\n\n<li>Wie ein Verh\u00e4ltnis von 1,5 zwischen der freien Apertur des Scankopfes und dem 1\/e\u00b2-Strahldurchmesser des Lasers 99 % der Energie ohne Beugungsringe liefert<\/li>\n\n\n\n<li>Wann die Faserf\u00fchrung bei CO\u2082 versagt: Ab einer Laserleistung von ~30 W ist Freiraumoptik zwingend erforderlich<\/li>\n\n\n\n<li>Was der Ansatz von Novanta mit vorausgerichteten Subsystemen ersetzt: das herk\u00f6mmliche Ausrichtungsverfahren mit zwei Spiegeln und zwei Zielpunkten<\/li>\n\n\n\n<li>Eine praktische Entscheidung bez\u00fcglich der Befestigungsf\u00fc\u00dfe: auf Unterlegscheiben basierend (diskret) vs. auf Keilen basierend (kontinuierlich, pr\u00e4ziser)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-\">Laden Sie das vollst\u00e4ndige technische Dokument herunter, um mehr \u00fcber die mathematischen Grundlagen der Anpassung an die Gau\u00dfsche Apertur, die Ausrichtungstechnik mit Phosphorschirm sowie den Vergleich zwischen Unterlegscheiben und Keilen bei den Befestigungsf\u00fc\u00dfen zu erfahren \u2013 und \u00fcber die Novanta-Subsystemarchitektur (Laser + Scankopf + ScanMaster-Controller).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcbersicht \u00fcber den Fachbeitrag Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-SubsystemenDie Leistung des Subsystems, nicht die Spezifikationen der einzelnen Komponenten, entscheidet \u00fcber die Ergebnisse in der Produktion. Ein CO\u2082-Laser wird aufgrund seiner Impulsleistung, Ausgangsleistung und Wellenl\u00e4nge ausgew\u00e4hlt. Ein Scankopf wird aufgrund von Feldgr\u00f6\u00dfe, Spotgr\u00f6\u00dfe, Geschwindigkeit und Genauigkeit ausgew\u00e4hlt. Jede Komponente wird isoliert spezifiziert. Das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":328,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true},"class_list":["post-1365","novanta_tech_paper","type-novanta_tech_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CO2 Laser &amp; Scan Head Integration | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Laserschneidsystemen, Laserscank\u00f6pfen und Strahlaufweitern und dar\u00fcber, wie die Ingenieure von Novanta diese l\u00f6sen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co\u2082-lasern-und-scankopf-subsystemen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-Subsystemen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Laserschneidsystemen, Laserscank\u00f6pfen und Strahlaufweitern und dar\u00fcber, wie die Ingenieure von Novanta diese l\u00f6sen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co\u2082-lasern-und-scankopf-subsystemen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T14:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg?quality=85&strip=all&w=533&h=400&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/\",\"name\":\"CO2 Laser & Scan Head Integration | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T15:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T14:26:32+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Laserschneidsystemen, Laserscank\u00f6pfen und Strahlaufweitern und dar\u00fcber, wie die Ingenieure von Novanta diese l\u00f6sen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg\",\"width\":533,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/whitepapers\\\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-Subsystemen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CO2 Laser & Scan Head Integration | Novanta","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Laserschneidsystemen, Laserscank\u00f6pfen und Strahlaufweitern und dar\u00fcber, wie die Ingenieure von Novanta diese l\u00f6sen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co\u2082-lasern-und-scankopf-subsystemen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-Subsystemen","og_description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Laserschneidsystemen, Laserscank\u00f6pfen und Strahlaufweitern und dar\u00fcber, wie die Ingenieure von Novanta diese l\u00f6sen.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co\u2082-lasern-und-scankopf-subsystemen\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_modified_time":"2026-09-02T14:26:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg?quality=85&strip=all&w=533&h=400&crop=1","width":533,"height":400,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/","name":"CO2 Laser & Scan Head Integration | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg","datePublished":"2023-10-03T15:46:51+00:00","dateModified":"2026-09-02T14:26:32+00:00","description":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Laserschneidsystemen, Laserscank\u00f6pfen und Strahlaufweitern und dar\u00fcber, wie die Ingenieure von Novanta diese l\u00f6sen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/challenges-of-co2-laser-and-scan-head-subsystem-integration-t.jpg","width":533,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/whitepapers\/herausforderungen-bei-der-integration-von-co%e2%82%82-lasern-und-scankopf-subsystemen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herausforderungen bei der Integration von CO\u2082-Lasern und Scankopf-Subsystemen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper\/1365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_tech_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}