{"id":1369,"date":"2022-02-11T11:30:27","date_gmt":"2022-02-11T11:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/resources\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-verfahren-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/"},"modified":"2026-09-02T14:26:43","modified_gmt":"2026-09-02T14:26:43","slug":"einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung","status":"publish","type":"novanta_tech_paper","link":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/","title":{"rendered":"Einsatz von Wobble-basierten Laserscanning-Verfahren in der additiven Fertigung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technical-paper-overview\">\u00dcbersicht \u00fcber den Fachbeitrag<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wobble-based-laser-scanning-for-additive-manufacturing\">Wobble-basiertes Laserscanning f\u00fcr die additive Fertigung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nicht nur die Laserleistung, sondern auch die Abtaststrategie entscheidet \u00fcber die Qualit\u00e4t von Metallteilen aus der additiven Fertigung.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Produktivit\u00e4t bei der Laser-Pulverbettfusion (LPBF) wird ebenso stark von der Scanstrategie wie von der Laserleistung bestimmt. Herk\u00f6mmliche vektorbasierte Schraffur begrenzt den Einfluss des Konstrukteurs auf das Schmelzbad \u2013 genau dort, wo die Bauteilqualit\u00e4t durch Temperaturgradienten von 5\u201320 K\/\u00b5m bestimmt wird. Eine Regelung des Schmelzbads im geschlossenen Regelkreis ist praktisch unm\u00f6glich (Sensordaten sind immer historisch), daher ist die Gestaltung des Scanmusters der entscheidende Hebel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser von Fachkollegen begutachtete Konferenzbeitrag (Lasers in Manufacturing 2019) von vier Autoren von Novanta stellt drei Wobble-Scan-Modi vor \u2013 zwei basieren auf rein kreisf\u00f6rmiger Geometrie und ein dritter auf der Lissajous-Gleichung (X\/Y-Galvanometerposition gesteuert \u00fcber Amplitude, Frequenz 0,1\u201310 kHz und Phase) \u2014, die Scanmuster erm\u00f6glichen, die mit Vektorschraffur nicht definiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways-include\">Zu den wichtigsten Erkenntnissen geh\u00f6ren:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warum die Abtaststrategie \u2013 und nicht nur die Laserleistung und -geschwindigkeit \u2013 die Dynamik des Schmelzbads und die Mikrostruktur des Endteils beim LPBF bestimmt<\/li>\n\n\n\n<li>Wie das Wobble-basierte Scannen eine jahrzehntealte Schwei\u00dftechnik aufgreift und sie bei Frequenzen von bis zu 10 kHz auf die Pulverbett-Additive Fertigung anwendet<\/li>\n\n\n\n<li>Wann welcher Modus gew\u00e4hlt werden sollte: konstante Periode (Modus 1), konstante \u00dcberlappung (Modus 2) oder auf der Lissajous-Gleichung basierend (Modus 3)<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Parameter des Lissajous-Wobbles gesteuert werden: X\/Y-Amplitude, X\/Y-Frequenz (kHz), Phase (\u00b1180\u00b0)<\/li>\n\n\n\n<li>Ein praktischer Vergleich der Scan-Zeiten: Die Referenzzeit von 20.455 ms wurde bei einer quadratischen F\u00fcllung durch den Lissajous-Wobble auf 677 ms reduziert<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laden Sie den vollst\u00e4ndigen, von Fachkollegen begutachteten Artikel zu den Lissajous-Wobble-Gleichungen sowie die Parametertabellen aus den Tests des Novanta-Anwendungslabors (quadratische F\u00fcllungen, Wandf\u00fcllungen, d\u00fcnnwandige Rechtecke) herunter, sowie den Pr\u00e4zedenzfall aus dem Bereich des additiven Fertigungsverfahrens, der das Wobble-Scanning als Weg zu besserer LPBF-Bauteilqualit\u00e4t und h\u00f6herer Produktivit\u00e4t rechtfertigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NOVT_Whitepaper_Using_Wobble_Based_Scanning_Techniques.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcbersicht \u00fcber den Fachbeitrag Wobble-basiertes Laserscanning f\u00fcr die additive Fertigung Nicht nur die Laserleistung, sondern auch die Abtaststrategie entscheidet \u00fcber die Qualit\u00e4t von Metallteilen aus der additiven Fertigung. Die Produktivit\u00e4t bei der Laser-Pulverbettfusion (LPBF) wird ebenso stark von der Scanstrategie wie von der Laserleistung bestimmt. Herk\u00f6mmliche vektorbasierte Schraffur begrenzt den Einfluss des Konstrukteurs auf das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":1059,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true},"class_list":["post-1369","novanta_tech_paper","type-novanta_tech_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wobble-basiertes Scannen in der additiven Fertigung | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie auf Wobble-Technik basierende Galvanometer-Scanner-Verfahren die Qualit\u00e4t der Laser-Pulverbettfusion in Anwendungen der additiven Fertigung verbessern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einsatz von Wobble-basierten Laserscanning-Verfahren in der additiven Fertigung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie auf Wobble-Technik basierende Galvanometer-Scanner-Verfahren die Qualit\u00e4t der Laser-Pulverbettfusion in Anwendungen der additiven Fertigung verbessern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T14:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/\",\"name\":\"Wobble-basiertes Scannen in der additiven Fertigung | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-11T11:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T14:26:43+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie auf Wobble-Technik basierende Galvanometer-Scanner-Verfahren die Qualit\u00e4t der Laser-Pulverbettfusion in Anwendungen der additiven Fertigung verbessern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg\",\"width\":737,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/ressourcen\\\/whitepapers\\\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einsatz von Wobble-basierten Laserscanning-Verfahren in der additiven Fertigung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/novanta-icon-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/novanta-icon-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Precision Manufacturing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wobble-basiertes Scannen in der additiven Fertigung | Novanta","description":"Erfahren Sie, wie auf Wobble-Technik basierende Galvanometer-Scanner-Verfahren die Qualit\u00e4t der Laser-Pulverbettfusion in Anwendungen der additiven Fertigung verbessern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Einsatz von Wobble-basierten Laserscanning-Verfahren in der additiven Fertigung","og_description":"Erfahren Sie, wie auf Wobble-Technik basierende Galvanometer-Scanner-Verfahren die Qualit\u00e4t der Laser-Pulverbettfusion in Anwendungen der additiven Fertigung verbessern.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_modified_time":"2026-09-02T14:26:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1","width":737,"height":395,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/","name":"Wobble-basiertes Scannen in der additiven Fertigung | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg","datePublished":"2022-02-11T11:30:27+00:00","dateModified":"2026-09-02T14:26:43+00:00","description":"Erfahren Sie, wie auf Wobble-Technik basierende Galvanometer-Scanner-Verfahren die Qualit\u00e4t der Laser-Pulverbettfusion in Anwendungen der additiven Fertigung verbessern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg","width":737,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/ressourcen\/whitepapers\/einsatz-von-wobble-basierten-laserscanning-techniken-in-anwendungen-der-additiven-fertigung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einsatz von Wobble-basierten Laserscanning-Verfahren in der additiven Fertigung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#organization","name":"Precision Manufacturing","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/novanta-icon-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/novanta-icon-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Precision Manufacturing"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper\/1369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_tech_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}