{"id":663,"date":"2026-04-14T08:21:56","date_gmt":"2026-04-14T08:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/product\/prazessions-elefant-2\/"},"modified":"2026-09-02T14:52:20","modified_gmt":"2026-09-02T14:52:20","slug":"prazessions-elefant-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4zessions-Elefant 2"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"hero alignfull hero--wide hero--small\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"hero__image-wrap\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1680\" height=\"560\" src=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?quality=85&amp;strip=all&amp;w=1680\" class=\"attachment-design-xl size-design-xl\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?quality=85&amp;strip=all 1920w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=320%2C107&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=400%2C133&amp;quality=85&amp;strip=all 400w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=840%2C280&amp;quality=85&amp;strip=all 840w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1200%2C400&amp;quality=85&amp;strip=all 1200w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1680%2C560&amp;quality=85&amp;strip=all 1680w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\n\t\n\t\n<div class=\"hero__content hero__content--vertical-align-bottom\" style=\"--one-novanta-hero-pre-heading-acent-line-color: #4bb295\">\n\t<div class=\"hero__content-wrap has-medium-font-size has-heading-font-family\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero__pre-heading shiny-text\">\n\t\t\t\tLaserstrahlsteuerung\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t<h1 class=\"hero__heading line-expanding has-display-font-size\">\n\t\t\tPrecession Elephant II\t\t<\/h1>\n\n\t\t<p><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull has-secondary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" id=\"all-features\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<rt-tabs class=\"novanta-tabs-wrapper\" current-tab=\"tab-uebersicht-funktionen-1\" >\n\n\t<rt-tabs-nav class=\"novanta-tabs-nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-nav-item class=\"novanta-tabs-nav__item has-medium-font-size\"  active=\"yes\">\n\t\t\t\t<a class=\"has-foreground-color\" href=\"#tab-uebersicht-funktionen-1\">\u00dcbersicht &amp; Funktionen<\/a>\n\t\t\t<\/rt-tabs-nav-item>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-nav-item class=\"novanta-tabs-nav__item has-medium-font-size\" >\n\t\t\t\t<a class=\"has-foreground-color\" href=\"#tab-technische-daten-2\">Technische Daten<\/a>\n\t\t\t<\/rt-tabs-nav-item>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-nav-item class=\"novanta-tabs-nav__item has-medium-font-size\" >\n\t\t\t\t<a class=\"has-foreground-color\" href=\"#tab-dokumente-downloads-3\">Dokumente &amp; Downloads<\/a>\n\t\t\t<\/rt-tabs-nav-item>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/rt-tabs-nav>\n\n\t\t\t\t\t<rt-tabs-tab id=\"tab-uebersicht-funktionen-1\"  open=\"yes\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<div class=\"two-columns--media-align-left wp-block-one-novanta-fifty-fifty-wrapper two-columns two-columns--vertical-align-top\">\n\t\n<div class=\"two-columns__column\">\n\t<h2 class=\"one-novanta-50-50-wrapper__heading has-xx-large-font-size\">\u00dcbersicht<\/h2><\/div>\n\n<div class=\"two-columns__column\">\n\t\n<div class=\"wp-block-one-novanta-fifty-fifty-wrapper alignfull\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Das ASC ist mit unseren ARGES-Scank\u00f6pfen kompatibel und bildet das Herzst\u00fcck eines Lasersystems, das Scank\u00f6pfe, Laser, Sensoren, Aktoren und andere Peripherieger\u00e4te steuert. Unsere neueste ASC-Serie, ARGNET, verf\u00fcgt \u00fcber eine leistungsstarke Quadcore-64-Bit-CPU mit einem FPGA mit 215.000 Logikzellen, was eine hohe Rechenleistung erm\u00f6glicht, sowie \u00fcber austauschbare multifunktionale Schnittstellenkarten f\u00fcr zus\u00e4tzliche Flexibilit\u00e4t und eine offene Plattform mit eingebettetem Linux-Betriebssystem. Die Kombination aus dem ARGES-Systemcontroller und seiner intuitiven Software InScript\u00ae f\u00fchrt zu hochgradig konfigurierbaren Schnittstellen und Verarbeitungseinheiten, die in Echtzeit auf externe Signale reagieren. Diese Controller-L\u00f6sung der n\u00e4chsten Generation, die ARGNET-Serie, garantiert eine optimierte Synchronisation aller Ger\u00e4te und Signale, was in Lasersystemen von gro\u00dfer Bedeutung ist. Der ASC ist ein autonom arbeitendes Ger\u00e4t, das zur Ausf\u00fchrung seiner Verarbeitungsaufgaben keinen Host ben\u00f6tigt und \u00fcber TCP\/IP ferngesteuert diagnostiziert, verwaltet und parametriert werden kann. Diese Steuerungsl\u00f6sung ist mit allen ARGES-Scank\u00f6pfen, Lasern und Subsystemen kompatibel. Die ARGES-Steuerungsumgebung umfasst die InScript\u00ae-Software, die im Lieferumfang des ASC enthalten ist, sowie weitere softwarebasierte Anbindungsl\u00f6sungen, beispielsweise die ARGES ControllerLib (C-API). Diese alternativen Steuerungsoptionen bieten ein hohes Ma\u00df an Flexibilit\u00e4t f\u00fcr die pr\u00e4zise Konfiguration des Systems nach Ihren Anforderungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Erweiterte Funktionen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li>Zeitstempelbasierte Infrastruktur f\u00fcr die pr\u00e4zise Echtzeitsteuerung von Scanner und Laser<\/li>\n\n\n\n<li>Hoher Durchsatz dank zeitstempelbasierter Datenverarbeitung mit einer Abtastrate von 200K<\/li>\n\n\n\n<li>Hohe Genauigkeit, die Mikrobearbeitungsaufgaben erm\u00f6glicht<\/li>\n\n\n\n<li>Einfache Kombination\/Ausrichtung mehrerer Signalstr\u00f6me mit TSS-Technologie<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Modulare Softwarearchitektur erm\u00f6glicht eine schnelle Erweiterung des Funktionsumfangs<\/li>\n\n\n\n<li>Kurze Reaktionszeit des Systems (&lt;10 ms) \u00fcber die C-API erm\u00f6glicht eine schnelle Prozessabwicklung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Kompatibel mit der InScript-Software<\/strong><br>Diese Steuerungsumgebung umfasst die InScript\u00ae-Software, die im Lieferumfang des ASC enthalten ist, sowie weitere softwarebasierte Konnektivit\u00e4tsl\u00f6sungen. Diese Komplettl\u00f6sung bietet ein hohes Ma\u00df an Flexibilit\u00e4t, um das System pr\u00e4zise an Ihre Anforderungen anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Kalibrierungsassistent f\u00fcr die Scanfeldkalibrierung<\/strong><br>Mit dieser Version wird ein neues und verbessertes Verfahren f\u00fcr die 2D- und 3D-Scanfeldkalibrierung (SFC) eingef\u00fchrt. Die SFC erm\u00f6glicht eine hochpr\u00e4zise Kalibrierung des Systems. Die neue 3D-SFC-Engine und der neue Kalibrierungsassistent erm\u00f6glichen eine benutzerfreundliche und genaue Kalibrierung. Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glicht diese Funktion auch eine verbesserte 2D-Methode. Mit dieser Methode kann eine Optimierung einer bestehenden 2D-SFC \u00fcber einen GUI-Assistenten oder \u00fcber unsere ControllerLib (C-API) durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Zeitsignalstr\u00f6me<\/strong><br>Zeitsignalstr\u00f6me (TSS) sind ein Mechanismus zur Synchronisierung von Daten, die die Prozessdatenpipeline durchlaufen, und erm\u00f6glichen die Verwaltung und gemeinsame Nutzung dieser Daten. TSS erm\u00f6glicht Qualit\u00e4tskontrolle, Fehlerbehebung und Diagnose, die Anzeige von Signalen mit einer Zeitaufl\u00f6sung von 5 Mikrosekunden sowie die Darstellung mehrerer Signale als Ebenen in unserer InScript-Software.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Derzeit stehen die folgenden Signale und Datenkan\u00e4le als \u201eTimed Signal Stream\u201c zur Verf\u00fcgung und k\u00f6nnen als Ebenen dargestellt werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>3D-Vektor-Editor<\/strong><br>Unser firmeneigenes Feature, der Vektoreditor, ist ein leistungsstarkes Werkzeug zur Darstellung und Erstellung komplexer Auftr\u00e4ge und Prozesse. Die InScript 3-Vektoreditor-Ansicht ist ein echtes 3D-Bearbeitungswerkzeug, da sie w\u00e4hrend des gesamten Ablaufs eines Auftrags 3D-Koordinaten (x, y, z) verwendet. Die \u201eVector Editor\u201c-Ansicht bietet zwei verschiedene Ansichtsmodi \u2013 den 2D- und den 3D-Ansichtsmodus \u2013, zwischen denen gewechselt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Bearbeitungsfunktionen des Vektoreditors k\u00f6nnen nur im 2D-Modus des Vektoreditors genutzt werden. Der 3D-Modus des Vektoreditors ist ein reiner 3D-Ansichtsmodus, in dem 3D-Objekte aus verschiedenen Perspektiven betrachtet werden k\u00f6nnen, genau wie in einem CAD-Programm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>On-the-fly<\/strong><br>\u201eOn-the-fly\u201c bezeichnet einen Mechanismus f\u00fcr das Schneiden im laufenden Betrieb in Anwendungen, die eine Leistung rund um die Uhr erfordern. Diese neue Version enth\u00e4lt die Implementierung eines Position-Encoder-Matrix-Generators (PEMG) in einem Field-Programmable-Gate-Array (FPGA), der hohe Flexibilit\u00e4t f\u00fcr verschiedene On-the-Fly-Aufgaben bietet, wie beispielsweise das Schneiden von Laschen f\u00fcr die Batterieproduktion oder F\u00f6rderbandanwendungen im Allgemeinen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>In K\u00fcrze<\/strong><br>Unsere n\u00e4chste Version wird die Hardwarekomponente f\u00fcr die optische Koh\u00e4renztomographie (OCT) mit der dazugeh\u00f6rigen Software \u201eWave Field Imaging\u201c (WFI) enthalten \u2013 eine hochaufl\u00f6sende Wellenfeld-Bildgebungstechnologie, die auf vielf\u00e4ltige Weise f\u00fcr die Lasermaterialbearbeitung und -prozesse eingesetzt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill has-arrow type-light\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/kontakt\/antrag-auf-anwendungstest\/\">Anwendungstest anfordern<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/rt-tabs-tab>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-tab id=\"tab-technische-daten-2\" >\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-heading alignwide\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 id=\"h-specifications\" class=\"wp-block-heading one-novanta-section__title has-xx-large-font-size\">Technische Daten<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<div class=\"wp-one-novanta-table wp-one-novanta-table--has-background--secondary\">\n\n\t<div class=\"wp-one-novanta-table__header\">\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t<figure data-is-loading=\"false\">\n\n\t\t<table class=\"wp-one-novanta-table__wrapper\">\n\n\t\t\t<thead class=\"wp-one-novanta-table__head\">\n\t\t\t\t<tr class=\"wp-one-novanta-table__head-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Blende<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">26 mm<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t<tbody class=\"wp-one-novanta-table__body\">\n\t\t\t\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tAnzahl der Achsen\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t5 bis 8 Achsen\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tPr\u00e4zess<sup>ionsfrequenz1<\/sup>\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t200 \u2013 600 Hz (12.000 \u2013 36.000 U\/min)\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tBrennweite des Objektivs\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t60 mm oder 120 mm\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tWellenl\u00e4nge\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tGr\u00fcn: 515 \u2013 532 nm<br>Nahinfrarot: 1020 \u2013 1080 nm<br>Infrarot: 1500 \u2013 2100 nm\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\t\t\t<\/tbody>\n\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-one-novanta-table__caption\">1. Je nach Einfallswinkel<\/figcaption>\n\t\t\n\t<div class=\"\n\t\twp-one-novanta-table__is-loading hidden\t\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 24 24\"><!-- Icon from SVG Spinners by Utkarsh Verma - https:\/\/github.com\/n3r4zzurr0\/svg-spinners\/blob\/main\/LICENSE --><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,1A11,11,0,1,0,23,12,11,11,0,0,0,12,1Zm0,19a8,8,0,1,1,8-8A8,8,0,0,1,12,20Z\" opacity=\".25\" \/><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,4a8,8,0,0,1,7.89,6.7A1.53,1.53,0,0,0,21.38,12h0a1.5,1.5,0,0,0,1.48-1.75,11,11,0,0,0-21.72,0A1.5,1.5,0,0,0,2.62,12h0a1.53,1.53,0,0,0,1.49-1.3A8,8,0,0,1,12,4Z\"><animateTransform attributename=\"transform\" dur=\"0.75s\" repeatcount=\"indefinite\" type=\"rotate\" values=\"0 12 12;360 12 12\" \/><\/path><\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<\/figure>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/rt-tabs-tab>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-tab id=\"tab-dokumente-downloads-3\" >\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"align wp-block-one-novanta-documents wp-one-novanta-table wp-one-novanta-table--has-background--secondary\">\n\n\t<div class=\"wp-one-novanta-table__header\">\n\t\t\n\t\n<div class=\"wp-one-novanta-table__filter one-novanta-filter-dropdown\" data-filter-column=\"2\">\n\n\t\t<button class=\"one-novanta-filter-dropdown__button wp-one-novanta-button wp-one-novanta-button--secondary\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n\t\t<span class=\"text\"><span class=\"one-novanta-filter-dropdown__selected\"><span class=\"has-medium-font-size one-novanta-filter-dropdown__selected-value-prefix\"><\/span><span class=\"has-medium-font-size one-novanta-filter-dropdown__selected-value\">Nach filtern Typ<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"wp-one-novanta-button__icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 12 8\" fill=\"none\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M1.41.297 6 4.877l4.59-4.58L12 1.707l-6 6-6-6L1.41.297Z\" \/><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\n\t<ul class=\"one-novanta-filter-dropdown__dropdown-list is-hidden one-novanta-filter-dropdown__dropdown-list--left\" role=\"listbox\">\n\t\t<!-- Default option -->\n\t\t<li id=\"filter-option-0\" role=\"option\" class=\"selected wp-one-novanta-table__filter__option--default\">Nach filtern Typ<\/li>\n\n\t\t<!-- Options from column. -->\n\t\t\t\t\t<li id=\"filter-option-1\" role=\"option\">Datenblatt<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li id=\"filter-option-2\" role=\"option\">Produkthandbuch<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<figure data-is-loading=\"false\">\n\n\t\t<table class=\"wp-one-novanta-table__wrapper\">\n\n\t\t\t<thead class=\"wp-one-novanta-table__head\">\n\t\t\t\t<tr class=\"wp-one-novanta-table__head-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Herunterladen<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Download-Typ<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Sprache<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t<tbody class=\"wp-one-novanta-table__body\">\n\t\t\t\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tPrecession Elephant 2 \u2013 Datenblatt\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tDatenblatt\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/datasheet_multi_axis_scan_head_precession_elephant2.pdf\" target=\"_blank\">Englisch<\/a>\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tPrecession Elephant 2 \u2013 Handbuch\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tProdukthandbuch\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/Precession_Elephant_2_Product_Manual.pdf\" target=\"_blank\">Englisch<\/a>\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/tbody>\n\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\n\t<div class=\"\n\t\twp-one-novanta-table__is-loading hidden\t\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 24 24\"><!-- Icon from SVG Spinners by Utkarsh Verma - https:\/\/github.com\/n3r4zzurr0\/svg-spinners\/blob\/main\/LICENSE --><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,1A11,11,0,1,0,23,12,11,11,0,0,0,12,1Zm0,19a8,8,0,1,1,8-8A8,8,0,0,1,12,20Z\" opacity=\".25\" \/><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,4a8,8,0,0,1,7.89,6.7A1.53,1.53,0,0,0,21.38,12h0a1.5,1.5,0,0,0,1.48-1.75,11,11,0,0,0-21.72,0A1.5,1.5,0,0,0,2.62,12h0a1.53,1.53,0,0,0,1.49-1.3A8,8,0,0,1,12,4Z\"><animateTransform attributename=\"transform\" dur=\"0.75s\" repeatcount=\"indefinite\" type=\"rotate\" values=\"0 12 12;360 12 12\" \/><\/path><\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<\/figure>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/rt-tabs-tab>\n\n\t\t\t\n<\/rt-tabs>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flexible mehrachsige Bearbeitung komplexer Werkst\u00fccke. Schafft ein Gleichgewicht zwischen Pr\u00e4zision und Durchsatz bei h\u00f6herer Anpassungsf\u00e4higkeit als starre Hochleistungsalternativen. Entwickelt f\u00fcr sich wandelnde Produktionsanforderungen, unterst\u00fctzt es vielf\u00e4ltige Anwendungen. Steigert die Effizienz bei gleichbleibender Qualit\u00e4t.<\/p>\n<p><strong>Am besten geeignet f\u00fcr:<\/strong> Hochmoderne Fertigung, Bearbeitung komplexer Bauteile<br \/><strong>Hauptvorteil:<\/strong> Integration<br \/><strong>Kompatibilit\u00e4t:<\/strong> Faserlaser, industrielle Mehrachsensysteme<\/p>\n","protected":false},"featured_media":400,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"is_product_deprecated":false,"new_product_name":"","new_product_url":"","override_cta_button":true,"cta_button_text":"Video ansehen","cta_target":"cta_target","cta_button_link_type":"url","cta_button_url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/resources\/media\/precession-elephant-2-multi-axis-scan-head\/","footnotes":""},"product_type":[2],"product_cat":[49,28,81],"product_tag":[152,156,148,153,157],"class_list":["post-663","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-laser-scan-kopfe","product_cat-laserstrahlsteuerung","product_cat-mehrachsige-scankopfe","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e4zessions-Elefant 2 - Precision Manufacturing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e4zessions-Elefant 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flexible mehrachsige Bearbeitung komplexer Werkst\u00fccke. Schafft ein Gleichgewicht zwischen Pr\u00e4zision und Durchsatz bei h\u00f6herer Anpassungsf\u00e4higkeit als starre Hochleistungsalternativen. Entwickelt f\u00fcr sich wandelnde Produktionsanforderungen, unterst\u00fctzt es vielf\u00e4ltige Anwendungen. Steigert die Effizienz bei gleichbleibender Qualit\u00e4t. Am besten geeignet f\u00fcr: Hochmoderne Fertigung, Bearbeitung komplexer BauteileHauptvorteil: IntegrationKompatibilit\u00e4t: Faserlaser, industrielle Mehrachsensysteme\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T14:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1200,640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e4zessions-Elefant 2 - Precision Manufacturing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-14T08:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T14:52:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg\",\"width\":1920,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/produkt\\\/prazessions-elefant-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PR\u00c4ZESSIONS-ELEFANT 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/de\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e4zessions-Elefant 2 - Precision Manufacturing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e4zessions-Elefant 2","og_description":"Flexible mehrachsige Bearbeitung komplexer Werkst\u00fccke. Schafft ein Gleichgewicht zwischen Pr\u00e4zision und Durchsatz bei h\u00f6herer Anpassungsf\u00e4higkeit als starre Hochleistungsalternativen. Entwickelt f\u00fcr sich wandelnde Produktionsanforderungen, unterst\u00fctzt es vielf\u00e4ltige Anwendungen. Steigert die Effizienz bei gleichbleibender Qualit\u00e4t. Am besten geeignet f\u00fcr: Hochmoderne Fertigung, Bearbeitung komplexer BauteileHauptvorteil: IntegrationKompatibilit\u00e4t: Faserlaser, industrielle Mehrachsensysteme","og_url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_modified_time":"2026-09-02T14:52:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":640,"url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1200,640","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/","name":"Pr\u00e4zessions-Elefant 2 - Precision Manufacturing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg","datePublished":"2026-04-14T08:21:56+00:00","dateModified":"2026-09-02T14:52:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg","width":1920,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/produkt\/prazessions-elefant-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PR\u00c4ZESSIONS-ELEFANT 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1960,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product\/663\/revisions\/1960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product_type?post=663"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=663"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/de\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}