{"id":1730,"date":"2021-12-29T12:37:47","date_gmt":"2021-12-29T12:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/resources\/whitepapers\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/"},"modified":"2021-12-29T12:37:47","modified_gmt":"2021-12-29T12:37:47","slug":"mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres","status":"publish","type":"novanta_tech_paper","link":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/recursos\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/","title":{"rendered":"Mejora de la calidad del marcado de caracteres"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technical-paper-overview\">Resumen del art\u00edculo t\u00e9cnico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mejora de la calidad del marcado de caracteres en l\u00edneas de producci\u00f3n de alta velocidad<br>Son los retrasos del cabezal de escaneo, y no la potencia del l\u00e1ser, los que determinan la calidad del marcado de caracteres a alta velocidad.<br>Las velocidades de l\u00ednea cada vez mayores, las fuentes m\u00e1s peque\u00f1as y los requisitos normativos de calidad cada vez m\u00e1s estrictos<br>ponen cada a\u00f1o a prueba los sistemas de marcado. A partir de cierto punto, los caracteres<br>empiezan a deformarse: los extremos se curvan hacia arriba en la direcci\u00f3n del salto, las esquinas se queman<br>, y los bordes se difuminan donde los galvos no se han estabilizado. La clave<br>para solucionar estos tres problemas no suele ser aumentar la potencia del l\u00e1ser. Se trata de c\u00f3mo ajustar<br>retrasos de marcado, salto y poligonal del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este art\u00edculo t\u00e9cnico repasa toda la cadena de decisiones que determinan<br>la calidad del marcado y el rendimiento a velocidad de producci\u00f3n: la adaptaci\u00f3n de la absorci\u00f3n del material de destino<br>, elecci\u00f3n de la fuente y el dise\u00f1o, selecci\u00f3n del l\u00e1ser y del cabezal de barrido,<br>\u00f3ptica de enfoque y los ajustes de retardo del controlador que lo integran todo<br>\u2014incluidas la \u00abRetraso poligonal variable\u00bb y la \u00abCompensaci\u00f3n de velocidad\u00bb, dos<br>que pueden ofrecer una mejora del rendimiento de hasta el 65 %.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways-include\">Entre las conclusiones clave se incluyen:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por qu\u00e9 los ajustes de retardo del cabezal de escaneo \u2014y no la potencia del l\u00e1ser\u2014 suelen limitar la calidad de los caracteres a alta velocidad<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3mo los retrasos de marca, salto y poligonal dan lugar cada uno a un modo de fallo diferente (extremos deformados, inicios desvanecidos, esquinas difuminadas)<\/li>\n\n\n\n<li>Cu\u00e1ndo el retardo poligonal variable mejora sustancialmente el rendimiento (velocidad de marcado &gt; 10 000 mm\/s) y cu\u00e1ndo no<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u00e9 apertura de espejo debe especificarse para su aplicaci\u00f3n: 7 mm para codificaci\u00f3n, 10 mm para aplicaciones flexibles, 14 mm o m\u00e1s para marcado industrial<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ejemplo pr\u00e1ctico de referencia: ti100 + MOVIA de 10 mm + controlador ScanMaster, con todos los par\u00e1metros detallados. Descarga el documento t\u00e9cnico completo para conocer la configuraci\u00f3n completa de par\u00e1metros (velocidades de marcado y salto, los tres ajustes de retardo, ciclo de trabajo y frecuencia), comparativas de calidad de caracteres entre las distintas configuraciones de retardo y un marco de evaluaci\u00f3n para adaptar las especificaciones del cabezal de escaneo a la velocidad de tu l\u00ednea de producci\u00f3n, antes de que el objetivo de rendimiento de ma\u00f1ana se convierta en un problema de calidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen del art\u00edculo t\u00e9cnico Mejora de la calidad del marcado de caracteres en l\u00edneas de producci\u00f3n de alta velocidadSon los retrasos del cabezal de escaneo, y no la potencia del l\u00e1ser, los que determinan la calidad del marcado de caracteres a alta velocidad.Las velocidades de l\u00ednea cada vez mayores, las fuentes m\u00e1s peque\u00f1as y los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":1051,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true},"class_list":["post-1730","novanta_tech_paper","type-novanta_tech_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mejora de la calidad de la impresi\u00f3n de caracteres | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo mejorar la calidad y la legibilidad del marcado l\u00e1ser a nivel de car\u00e1cter en los sistemas de codificaci\u00f3n l\u00e1ser de alto rendimiento de la l\u00ednea de producci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mejora de la calidad del marcado de caracteres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo mejorar la calidad y la legibilidad del marcado l\u00e1ser a nivel de car\u00e1cter en los sistemas de codificaci\u00f3n l\u00e1ser de alto rendimiento de la l\u00ednea de producci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/\",\"name\":\"Mejora de la calidad de la impresi\u00f3n de caracteres | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-29T12:37:47+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo mejorar la calidad y la legibilidad del marcado l\u00e1ser a nivel de car\u00e1cter en los sistemas de codificaci\u00f3n l\u00e1ser de alto rendimiento de la l\u00ednea de producci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg\",\"width\":737,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/documentos-blancos\\\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mejora de la calidad del marcado de caracteres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mejora de la calidad de la impresi\u00f3n de caracteres | Novanta","description":"Descubre c\u00f3mo mejorar la calidad y la legibilidad del marcado l\u00e1ser a nivel de car\u00e1cter en los sistemas de codificaci\u00f3n l\u00e1ser de alto rendimiento de la l\u00ednea de producci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Mejora de la calidad del marcado de caracteres","og_description":"Descubre c\u00f3mo mejorar la calidad y la legibilidad del marcado l\u00e1ser a nivel de car\u00e1cter en los sistemas de codificaci\u00f3n l\u00e1ser de alto rendimiento de la l\u00ednea de producci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1","width":737,"height":395,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/","url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/","name":"Mejora de la calidad de la impresi\u00f3n de caracteres | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg","datePublished":"2021-12-29T12:37:47+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo mejorar la calidad y la legibilidad del marcado l\u00e1ser a nivel de car\u00e1cter en los sistemas de codificaci\u00f3n l\u00e1ser de alto rendimiento de la l\u00ednea de producci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg","width":737,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/documentos-blancos\/mejora-de-la-calidad-de-la-impresion-de-caracteres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mejora de la calidad del marcado de caracteres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper\/1730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_tech_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}