{"id":1294,"date":"2019-11-12T13:30:40","date_gmt":"2019-11-12T13:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/sin-categorizar\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/"},"modified":"2019-11-12T13:30:40","modified_gmt":"2019-11-12T13:30:40","slug":"que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El marcado y la codificaci\u00f3n digitales ofrecen numerosas ventajas a los fabricantes que desean optimizar sus operaciones y cumplir con las normativas internacionales, las leyes nacionales y las directrices del sector. Muchas organizaciones adoptan sistemas <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/application\/marking-coding\/\">de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser<\/a> controlados digitalmente, ya que proporcionan marcas duraderas y de alta calidad que garantizan la trazabilidad y la seguridad del consumidor. Las marcas duraderas en una gran variedad de materiales y superficies requieren un rendimiento optimizado que solo los sistemas de codificaci\u00f3n y marcado por l\u00e1ser pueden ofrecer.    En este art\u00edculo, analizaremos las ventajas de un sistema de codificaci\u00f3n y marcado por l\u00e1ser controlado digitalmente, los componentes clave de este tipo de sistema y c\u00f3mo elegir el sistema de marcado por l\u00e1ser adecuado para las necesidades de su empresa.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-coding-and-marking\">\u00bfQu\u00e9 es el codificado y el marcado?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La codificaci\u00f3n y el marcado l\u00e1ser son procesos que se utilizan para imprimir informaci\u00f3n importante en productos, piezas y envases mediante un l\u00e1ser. Existen ligeras diferencias entre ambos procesos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Codificaci\u00f3n l\u00e1ser<\/strong>: esta t\u00e9cnica utiliza un l\u00e1ser para marcar un art\u00edculo con un c\u00f3digo espec\u00edfico, de modo que pueda identificarse o rastrearse f\u00e1cilmente <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcado l\u00e1ser<\/strong>: esta t\u00e9cnica se utiliza para realizar otros tipos de marcas en los productos, adem\u00e1s de los c\u00f3digos, como n\u00fameros de serie para facilitar la identificaci\u00f3n o logotipos gr\u00e1ficos para la imagen de marca<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los tipos de marcas y c\u00f3digos que se pueden crear mediante estos m\u00e9todos se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00f3digos de barras <\/li>\n\n\n\n<li>UPC<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fameros de serie<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fameros o c\u00f3digos de pieza<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3digos de lote<\/li>\n\n\n\n<li>Fechas de caducidad<\/li>\n\n\n\n<li>Fechas de consumo preferente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-types-of-laser-marking-processes\">Tipos de procesos de marcado l\u00e1ser<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen diferentes procesos l\u00e1ser disponibles para crear marcas con alta visibilidad, contraste y calidad en una amplia variedad de materiales. Estos procesos deben garantizar que las marcas puedan resistir entornos adversos y una manipulaci\u00f3n prolongada. Los procesos de marcado l\u00e1ser tambi\u00e9n deben garantizar que el material pueda marcarse al ritmo de producci\u00f3n, al tiempo que se mantiene la integridad estructural del material marcado.   Entre los principales procesos de marcado se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grabado<\/strong>: se retira material de la superficie del sustrato, dejando una depresi\u00f3n visible<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/application\/detail\/laser-ablation\/\"><strong>Ablaci\u00f3n l\u00e1ser<\/strong><\/a><strong>de la capa superficial <\/strong>: las capas superficiales absorben la luz l\u00e1ser, y el material se calienta y se vaporiza. La capa base restante presenta un alto contraste con respecto a la capa superficial, lo que da lugar a marcas muy visibles<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recocido<\/strong>: se crea una capa de \u00f3xido sobre metales ferrosos (hierro, acero, acero de alta calidad) y titanio mediante el calentamiento localizado por el l\u00e1ser. La capa de \u00f3xido suele ser negra, pero tambi\u00e9n puede presentar otros colores de recocido, como el amarillo, el rojo y el verde, que se obtienen a partir de las diferentes temperaturas de las capas calentadas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espumado: <\/strong> el calor del l\u00e1ser genera burbujas en el material base. Las burbujas se evaporan, dejando un cambio en la superficie tanto en el color como en la textura<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"310\" src=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_608eed.png?quality=85&#038;strip=all\" alt=\"\" class=\"wp-image-724\" srcset=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_608eed.png?quality=85&amp;strip=all 1024w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_608eed.png?resize=320%2C97&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_608eed.png?resize=400%2C121&amp;quality=85&amp;strip=all 400w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_608eed.png?resize=840%2C254&amp;quality=85&amp;strip=all 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-benefits-of-a-digitally-controlled-laser-coding-and-marking-system\">Ventajas de un sistema de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser controlado digitalmente\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fabricantes conf\u00edan en <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-category\/lasers\/\">sistemas l\u00e1ser<\/a> capaces de adaptarse a los cambios, especialmente en aplicaciones de marcado y codificaci\u00f3n, ya que el <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/industry\/converting-packaging-labeling\/\">sector del embalaje<\/a> est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n. Adem\u00e1s de su alto rendimiento, un sistema de marcado y codificaci\u00f3n l\u00e1ser controlado digitalmente ofrece las siguientes ventajas:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-performance\">1. Rendimiento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sistema de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser produce marcas de alto contraste y f\u00e1cilmente legibles en diversas fuentes y tama\u00f1os, as\u00ed como marcas permanentes y duraderas que resisten bien la manipulaci\u00f3n y los entornos hostiles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-precision-and-control\">2. Precisi\u00f3n y control<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los motores de barrido con alta repetibilidad permiten una precisi\u00f3n que garantiza una calidad de marcado superior, lo que proporciona un alto nivel de precisi\u00f3n y control digitales. Al combinarlos con un l\u00e1ser de CO\u2082 de alto rendimiento, se incrementan las velocidades de producci\u00f3n, lo que se traduce en un mayor rendimiento y una mayor versatilidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-navigate-curved-surfaces\">3. Navegaci\u00f3n por superficies curvas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cabezales<a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/the-many-advantages-of-laser-3d-marking\/\">de marcado l\u00e1ser 3D<\/a> y <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-category\/controllers-software\/software\/\">el software<\/a> pueden desplazarse por superficies curvas, lo que permite marcar de forma r\u00e1pida y duradera las superficies de piezas con formas complejas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-flexibility\">4. Flexibilidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sistema de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser puede aplicar marcas a una gran variedad de materiales y tipos de superficie, con la capacidad de cambiar patrones y par\u00e1metros sobre la marcha.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-a-non-contact-solution\">5. Una soluci\u00f3n sin contacto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al utilizar un sistema de marcado y codificaci\u00f3n, solo el rayo l\u00e1ser entra en contacto con el material de destino. Esto resulta ventajoso a la hora de marcar o codificar materiales delicados, o materiales que deben permanecer est\u00e9riles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-ease-of-use\">6. Facilidad de uso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sistema de codificaci\u00f3n y marcado controlado digitalmente es f\u00e1cil de manejar y requiere una formaci\u00f3n inicial m\u00ednima. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de los sistemas no exigen una certificaci\u00f3n oficial para su manejo. Los usuarios pueden guardar los ajustes del l\u00e1ser asociados a materiales espec\u00edficos y los archivos de dise\u00f1o como referencia para futuros proyectos, lo que facilita el acceso a ellos y reduce al m\u00ednimo el tiempo de cambio de configuraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-uninterrupted-production\">7. Producci\u00f3n ininterrumpida<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de sistema requiere poco o ning\u00fan mantenimiento; dado que el tiempo de inactividad de la m\u00e1quina es m\u00ednimo, esto puede mejorar significativamente la productividad de la f\u00e1brica. Con el marcado l\u00e1ser, no hay boquillas obstruidas, tinta que rellenar ni otras tareas de limpieza rutinarias que provoquen tiempos de inactividad, como ocurre con las m\u00e1quinas tradicionales de inyecci\u00f3n de tinta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-cost-of-ownership\">8. Coste de propiedad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coste total de propiedad de un sistema de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser es inferior en comparaci\u00f3n con otros m\u00e9todos. Esto se debe a factores como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escasos requisitos de formaci\u00f3n operativa<\/li>\n\n\n\n<li>Alta fiabilidad<\/li>\n\n\n\n<li>La eliminaci\u00f3n de consumibles, como la tinta<\/li>\n\n\n\n<li>Menores tiempos de inactividad asociados a los cambios de configuraci\u00f3n y al mantenimiento<\/li>\n\n\n\n<li>Mayor flexibilidad, lo que ofrece nuevas oportunidades de negocio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"568\" height=\"400\" src=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_16fe83.png?quality=85&#038;strip=all\" alt=\"\" class=\"wp-image-725\" srcset=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_16fe83.png?quality=85&amp;strip=all 568w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_16fe83.png?resize=320%2C225&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/image_16fe83.png?resize=400%2C282&amp;quality=85&amp;strip=all 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-coding-and-marking-system-applications\">Aplicaciones de los sistemas de codificaci\u00f3n y marcado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los sectores y aplicaciones que pueden beneficiarse de un sistema de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser controlado digitalmente se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fabricaci\u00f3n<\/strong>: para a\u00f1adir gr\u00e1ficos y\/o c\u00f3digos alfanum\u00e9ricos, c\u00f3digos de barras y c\u00f3digos QR a materias primas, productos acabados o embalajes <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Electr\u00f3nica: <\/strong> se puede utilizar para a\u00f1adir c\u00f3digos alfanum\u00e9ricos n\u00edtidos, etiquetas, c\u00f3digos de barras, c\u00f3digos QR y c\u00f3digos 2D a componentes y m\u00f3dulos electr\u00f3nicos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sector m\u00e9dico<\/strong>: para marcar fechas de caducidad en los envases de medicamentos <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingenier\u00eda<\/strong>: utilizado por las industrias <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-industry\/manufacturing-processing\/automotive\/\">de automoci\u00f3n<\/a> y <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-industry\/manufacturing-processing\/aerospace\/\">aeroespacial<\/a> para marcar n\u00fameros de pieza y c\u00f3digos en componentes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcado de vidrio: <\/strong> para aplicar gr\u00e1ficos permanentes y\/o marcas y c\u00f3digos de certificaci\u00f3n que se pueden adaptar f\u00e1cilmente a los cambios normativos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n y bebidas<\/strong>: para marcar fechas de caducidad y de consumo preferente en los productos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcado y codificaci\u00f3n de alta velocidad<\/strong>: el marcado y la codificaci\u00f3n por l\u00e1ser se adaptan muy bien a las l\u00edneas de procesamiento de alta velocidad y a los sistemas de procesamiento por lotes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcado y codificaci\u00f3n en etapas finales<\/strong>: para aplicar marcas y c\u00f3digos a productos terminados en superficies planas o complejas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-components-of-a-coding-and-marking-system\">Componentes clave de un sistema de codificaci\u00f3n y marcado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fabricantes ofrecen marcadores l\u00e1ser con una variedad de longitudes de onda para lograr el efecto de procesamiento deseado sobre el material que se va a marcar. Cada uno de estos materiales tiene un espectro de absorci\u00f3n caracter\u00edstico, lo que significa que hay ciertas longitudes de onda de luz que un material determinado absorber\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cilmente que otras. Los materiales con mayor absorci\u00f3n pueden procesarse de forma m\u00e1s r\u00e1pida y eficaz.   Dado que la longitud de onda es una de las caracter\u00edsticas definitorias de un l\u00e1ser, los dise\u00f1adores de sistemas deben combinar el tipo de l\u00e1ser adecuado con el material que desean procesar para obtener resultados de la mejor calidad y el mayor rendimiento. <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-category\/lasers\/co2-lasers\/\">Los l\u00e1seres de CO\u2082<\/a> tienen longitudes de onda m\u00e1s largas, lo que los hace id\u00f3neos para pl\u00e1sticos, materiales naturales como el papel y determinadas l\u00e1minas met\u00e1licas \u2014algunos de los materiales m\u00e1s habituales en la industria del embalaje\u2014.  Los componentes clave de un sistema de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser controlado digitalmente son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00e1seres de alto rendimiento<\/strong>: los l\u00e1seres de un sistema de marcado y codificaci\u00f3n deben ser capaces de soportar entornos industriales reales<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Esc\u00e1ner de galvan\u00f3metro<\/strong>: el coraz\u00f3n de un motor de marcado, que mueve un conjunto de espejos asignados a los vectores generados por los ejes X e Y<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vectores generados por los ejes X e Y<\/strong>: estos gu\u00edan el rayo l\u00e1ser sobre el material para su procesamiento<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Placas servoaccionadoras: <\/strong> las placas de gran ancho de banda permiten la alta precisi\u00f3n y el alto rendimiento de los galvan\u00f3metros<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Placa controladora<\/strong>: esta parte final del motor de marcado coordina todos los componentes generando el patr\u00f3n de marcado y sincronizando el movimiento de los espejos con la activaci\u00f3n y modulaci\u00f3n del l\u00e1ser<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Software intuitivo<\/strong>: complementa al controlador para permitir la creaci\u00f3n r\u00e1pida de patrones de trabajo a partir de dibujos 2D y 3D importados<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-category\/laser-beam-steering\/\"><strong>Tecnolog\u00eda<\/strong><\/a><strong> de<\/strong><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-category\/laser-beam-steering\/\"><strong>orientaci\u00f3n<\/strong><\/a><strong> del<\/strong><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product-category\/laser-beam-steering\/\"><strong>haz<\/strong><\/a><strong> adaptada al l\u00e1ser<\/strong>: fundamental para evitar da\u00f1os y minimizar la p\u00e9rdida de potencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cambridge-technology-s-beam-delivery-solution-for-marking-and-coding\">Soluci\u00f3n de conducci\u00f3n del haz de Cambridge Technology para el marcado y el codificado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product\/lightningtm-ii-2-axis-scan-head\/\">Los cabezales de barrido de 2 ejes<\/a> de la serie Pro y <a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/product\/lightningtm-ii-2-axis-scan-head\/\">Lightning\u2122 II<\/a> de Cambridge Technology incorporan galv\u00e1nicos de la serie 83xxK, controladores servo anal\u00f3gicos y digitales, adem\u00e1s de espejos ultraligeros para lograr la combinaci\u00f3n m\u00e1s competitiva de estabilidad y velocidad. Estos componentes principales est\u00e1n disponibles como piezas individuales para ofrecer opciones de integraci\u00f3n flexibles.   Para el marcado de uso general, los galv\u00e1nicos de la serie 62xxH ofrecen una velocidad similar y pueden combinarse con sustratos de espejos de silicio de excelente relaci\u00f3n calidad-precio y opciones de servoconvertidores compactos como el 672. La soluci\u00f3n de transmisi\u00f3n del haz de Cambridge Technology para el marcado y la codificaci\u00f3n l\u00e1ser ofrece ventajas como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Precisi\u00f3n: <\/strong> los galvan\u00f3metros de alta estabilidad proporcionan una soluci\u00f3n unificada para satisfacer los requisitos de precisi\u00f3n de una amplia gama de aplicaciones con diferentes longitudes de onda y distancias focales<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alto rendimiento: <\/strong> se ofrece una amplia gama de tama\u00f1os de galv\u00e1nicos para controlar de forma \u00f3ptima aperturas espec\u00edficas utilizando tanto silicio est\u00e1ndar como material ultraligero. Los servocontroladores anal\u00f3gicos se ofrecen en dise\u00f1os tanto compactos como de alta potencia, optimizados para altas velocidades. Con un retardo de seguimiento nulo, el servocontrolador digital de CC con control de espacio de estados acciona los galvan\u00f3metros a velocidades inigualables en aplicaciones de marcado<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fiabilidad: <\/strong> la robusta construcci\u00f3n de los galvan\u00f3metros, que utiliza rodamientos de alta calidad y un motor de tolerancias ajustadas, permite obtener resultados altamente repetibles durante miles de horas de uso sin necesidad de ajustes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Flexibles: <\/strong> los galv\u00e1icos, peque\u00f1os y eficientes, cuentan con opciones flexibles de montaje de espejos, conectores y \u00e1ngulos de barrido. Las opciones de servocontroladores incluyen versiones con todas las prestaciones, compactas y de doble eje para adaptarse mejor a las necesidades de integraci\u00f3n del sistema<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-novanta-laser-marking-and-coding-solutions\">Soluciones de marcado y codificaci\u00f3n l\u00e1ser de Novanta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como parte de Novanta, Cambridge Technology y Synrad aportan un valor sin precedentes a los clientes al actuar como su \u00fanico proveedor de l\u00e1seres de CO\u2082 y sistemas de conducci\u00f3n del haz. Aportamos un amplio conocimiento en todas las aplicaciones, evitando los escollos t\u00e9cnicos y de integraci\u00f3n. Nuestra amplia experiencia y recursos nos permiten crear soluciones a medida para aplicaciones complejas.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contar con un \u00fanico proveedor para sus necesidades de transmisi\u00f3n del haz y de l\u00e1ser, podr\u00e1 evitar conflictos entre empresas y de compatibilidad, lo que permite una integraci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida y sencilla. Ofrecemos un apoyo completo desde la fase de concepci\u00f3n hasta la puesta en producci\u00f3n por parte del usuario final, lo que garantiza el \u00e9xito del sistema.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sistemas digitales de codificaci\u00f3n y marcado por l\u00e1ser ofrecen un rendimiento optimizado gracias a su flexibilidad, facilidad de uso y rentabilidad. Sus ventajas se traducen en marcas de alta calidad dise\u00f1adas para superar la prueba de durabilidad en entornos hostiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/novanta.com\/contact-us\/\" id=\"https:\/\/novanta.com\/contact-us\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las soluciones de codificaci\u00f3n y marcado digital de Novanta.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El marcado y la codificaci\u00f3n digitales ofrecen numerosas ventajas a los fabricantes que desean optimizar sus operaciones y cumplir con las normativas internacionales, las leyes nacionales y las directrices del sector. Muchas organizaciones adoptan sistemas de codificaci\u00f3n y marcado l\u00e1ser controlados digitalmente, ya que proporcionan marcas duraderas y de alta calidad que garantizan la trazabilidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[143],"tags":[160,158,159,161],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulo","tag-controladores-de-laser-y-software","tag-fuentes-de-laser","tag-orientacion-del-rayo-laser","tag-subsistemas-laser"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n? | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Analiza los componentes fundamentales de la configuraci\u00f3n de un sistema de marcado l\u00e1ser y c\u00f3mo cada uno de ellos contribuye a un marcado l\u00e1ser fiable y de alto rendimiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Analiza los componentes fundamentales de la configuraci\u00f3n de un sistema de marcado l\u00e1ser y c\u00f3mo cada uno de ellos contribuye a un marcado l\u00e1ser fiable y de alto rendimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T13:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg?resize=1200,675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sainathrtcamp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sainathrtcamp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sainathrtcamp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?\",\"datePublished\":\"2019-11-12T13:30:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/\"},\"wordCount\":2202,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg\",\"keywords\":[\"Controladores l\u00e1ser y software\",\"Fuentes l\u00e1ser\",\"Orientaci\u00f3n del rayo l\u00e1ser\",\"Subsistemas l\u00e1ser\"],\"articleSection\":[\"Art\u00edculo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n? | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-12T13:30:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c\"},\"description\":\"Analiza los componentes fundamentales de la configuraci\u00f3n de un sistema de marcado l\u00e1ser y c\u00f3mo cada uno de ellos contribuye a un marcado l\u00e1ser fiable y de alto rendimiento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/articulos\\\/articulo\\\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c\",\"name\":\"sainathrtcamp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sainathrtcamp\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n? | Novanta","description":"Analiza los componentes fundamentales de la configuraci\u00f3n de un sistema de marcado l\u00e1ser y c\u00f3mo cada uno de ellos contribuye a un marcado l\u00e1ser fiable y de alto rendimiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?","og_description":"Analiza los componentes fundamentales de la configuraci\u00f3n de un sistema de marcado l\u00e1ser y c\u00f3mo cada uno de ellos contribuye a un marcado l\u00e1ser fiable y de alto rendimiento.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_published_time":"2019-11-12T13:30:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg?resize=1200,675","type":"image\/jpeg"}],"author":"sainathrtcamp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sainathrtcamp","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/"},"author":{"name":"sainathrtcamp","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#\/schema\/person\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?","datePublished":"2019-11-12T13:30:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/"},"wordCount":2202,"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg","keywords":["Controladores l\u00e1ser y software","Fuentes l\u00e1ser","Orientaci\u00f3n del rayo l\u00e1ser","Subsistemas l\u00e1ser"],"articleSection":["Art\u00edculo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/","url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/","name":"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n? | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg","datePublished":"2019-11-12T13:30:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#\/schema\/person\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c"},"description":"Analiza los componentes fundamentales de la configuraci\u00f3n de un sistema de marcado l\u00e1ser y c\u00f3mo cada uno de ellos contribuye a un marcado l\u00e1ser fiable y de alto rendimiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/articulos\/articulo\/que-incluye-tu-sistema-de-marcado-y-codificacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 incluye tu sistema de marcado y codificaci\u00f3n?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#\/schema\/person\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c","name":"sainathrtcamp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"sainathrtcamp"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/Novanta_Laser-marking-and-coding.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}