{"id":665,"date":"2026-04-14T08:21:56","date_gmt":"2026-04-14T08:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/product\/precesion-elefante-2\/"},"modified":"2026-10-08T10:56:54","modified_gmt":"2026-10-08T10:56:54","slug":"precesion-elefante-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/","title":{"rendered":"Elefante de la precesi\u00f3n 2"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"hero alignfull hero--wide hero--small\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"hero__image-wrap\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1680\" height=\"560\" src=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?quality=85&amp;strip=all&amp;w=1680\" class=\"attachment-design-xl size-design-xl\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?quality=85&amp;strip=all 1920w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=320%2C107&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=400%2C133&amp;quality=85&amp;strip=all 400w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=840%2C280&amp;quality=85&amp;strip=all 840w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1200%2C400&amp;quality=85&amp;strip=all 1200w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1680%2C560&amp;quality=85&amp;strip=all 1680w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\n\t\n\t\n<div class=\"hero__content hero__content--vertical-align-bottom\" style=\"--one-novanta-hero-pre-heading-acent-line-color: #4bb295\">\n\t<div class=\"hero__content-wrap has-medium-font-size has-heading-font-family\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero__pre-heading shiny-text\">\n\t\t\t\tOrientaci\u00f3n del rayo l\u00e1ser\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t<h1 class=\"hero__heading line-expanding has-display-font-size\">\n\t\t\tElefante de Precesi\u00f3n II\t\t<\/h1>\n\n\t\t<p><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull has-secondary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" id=\"all-features\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<rt-tabs class=\"novanta-tabs-wrapper\" current-tab=\"tab-descripcion-general-y-caracteristicas-1\" >\n\n\t<rt-tabs-nav class=\"novanta-tabs-nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-nav-item class=\"novanta-tabs-nav__item has-medium-font-size\"  active=\"yes\">\n\t\t\t\t<a class=\"has-foreground-color\" href=\"#tab-descripcion-general-y-caracteristicas-1\">Descripci\u00f3n general y caracter\u00edsticas<\/a>\n\t\t\t<\/rt-tabs-nav-item>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-nav-item class=\"novanta-tabs-nav__item has-medium-font-size\" >\n\t\t\t\t<a class=\"has-foreground-color\" href=\"#tab-especificaciones-2\">Especificaciones<\/a>\n\t\t\t<\/rt-tabs-nav-item>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-nav-item class=\"novanta-tabs-nav__item has-medium-font-size\" >\n\t\t\t\t<a class=\"has-foreground-color\" href=\"#tab-documentos-y-descargas-3\">Documentos y descargas<\/a>\n\t\t\t<\/rt-tabs-nav-item>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/rt-tabs-nav>\n\n\t\t\t\t\t<rt-tabs-tab id=\"tab-descripcion-general-y-caracteristicas-1\"  open=\"yes\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<div class=\"two-columns--media-align-left wp-block-one-novanta-fifty-fifty-wrapper two-columns two-columns--vertical-align-top\">\n\t\n<div class=\"two-columns__column\">\n\t<h2 class=\"one-novanta-50-50-wrapper__heading has-xx-large-font-size\">Resumen<\/h2><\/div>\n\n<div class=\"two-columns__column\">\n\t\n<div class=\"wp-block-one-novanta-fifty-fifty-wrapper alignfull\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Compatible con nuestros cabezales de barrido ARGES, el ASC es el dispositivo central de un sistema l\u00e1ser, ya que controla los cabezales de barrido, los l\u00e1seres, los sensores, los actuadores y otros perif\u00e9ricos. Nuestra serie ASC m\u00e1s reciente, ARGNET, cuenta con una potente CPU de cuatro n\u00facleos y 64 bits con una FPGA de 215 000 celdas l\u00f3gicas, lo que permite un alto rendimiento, placas de interfaz multifuncionales intercambiables para una mayor flexibilidad y una plataforma abierta con sistema operativo Linux integrado. La combinaci\u00f3n del controlador de sistema ARGES y su software intuitivo, InScript\u00ae, da como resultado unas interfaces y unidades de procesamiento altamente configurables que responden en tiempo real a las se\u00f1ales externas. Esta soluci\u00f3n de controlador de \u00faltima generaci\u00f3n, la serie ARGNET, garantiza una sincronizaci\u00f3n optimizada de todos los dispositivos y se\u00f1ales, algo fundamental en los sistemas l\u00e1ser. El ASC es un dispositivo que funciona de forma aut\u00f3noma, que no requiere un host para llevar a cabo sus tareas de procesamiento y que puede diagnosticarse, administrarse y parametrizarse de forma remota a trav\u00e9s de TCP\/IP. Esta soluci\u00f3n de controlador es compatible con todos los cabezales de barrido, l\u00e1seres y subsistemas de ARGES. El entorno de control de ARGES incluye el software InScript\u00ae, que se suministra con el ASC, as\u00ed como otras soluciones de conectividad basadas en software, como por ejemplo ARGES ControllerLib (C-API). Estas opciones de control alternativas ofrecen un alto grado de flexibilidad para configurar el sistema con precisi\u00f3n seg\u00fan sus necesidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Funciones mejoradas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li>Infraestructura basada en marcas de tiempo para un control preciso en tiempo real del esc\u00e1ner y del l\u00e1ser<\/li>\n\n\n\n<li>Alto rendimiento gracias al procesamiento de datos basado en marcas de tiempo a una frecuencia de muestreo de 200 000<\/li>\n\n\n\n<li>Alta precisi\u00f3n que permite realizar trabajos de micromecanizado<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e1cil combinaci\u00f3n y alineaci\u00f3n de varios flujos de se\u00f1ales con la tecnolog\u00eda TSS<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">La arquitectura de software modular permite ampliar r\u00e1pidamente el alcance de las funcionalidades<\/li>\n\n\n\n<li>El breve tiempo de respuesta del sistema (&lt;10 ms) a trav\u00e9s de la API C permite una gesti\u00f3n r\u00e1pida de los procesos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Compatible con el software InScript<\/strong><br>Este entorno de control incluye el software InScript\u00ae, que se suministra con el ASC, as\u00ed como otras soluciones de conectividad basadas en software. Esta soluci\u00f3n completa ofrece un alto grado de flexibilidad para configurar el sistema con precisi\u00f3n seg\u00fan sus necesidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Asistente de calibraci\u00f3n para la calibraci\u00f3n del campo de exploraci\u00f3n<\/strong><br>Esta versi\u00f3n introduce un procedimiento nuevo y mejorado para la calibraci\u00f3n del campo de escaneo (SFC) en 2D y 3D. La SFC permite calibrar el sistema con gran precisi\u00f3n. El nuevo motor 3D-SFC y el nuevo asistente de calibraci\u00f3n permiten realizar una calibraci\u00f3n precisa y f\u00e1cil de usar. Adem\u00e1s, esta funci\u00f3n tambi\u00e9n ofrece un m\u00e9todo 2D mejorado. Con este m\u00e9todo, se puede optimizar una SFC 2D existente mediante un asistente de la interfaz gr\u00e1fica de usuario (GUI) o a trav\u00e9s de nuestra ControllerLib (C-API).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Flujos de se\u00f1ales temporales<\/strong><br>Los flujos de se\u00f1ales temporales (TSS) son un mecanismo para sincronizar los datos que pasan por el canal de datos de proceso y que permite gestionar y compartir dichos datos. Los TSS permiten el control de calidad, la resoluci\u00f3n de problemas y el diagn\u00f3stico, as\u00ed como la visualizaci\u00f3n de se\u00f1ales con una resoluci\u00f3n temporal de 5 microsegundos y la visualizaci\u00f3n de m\u00faltiples se\u00f1ales como capas en nuestro software InScript.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Actualmente, las siguientes se\u00f1ales y canales de datos est\u00e1n disponibles como flujos de se\u00f1ales temporizadas y pueden visualizarse como capas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Editor vectorial 3D<\/strong><br>Nuestra funci\u00f3n patentada, el Editor vectorial, es una potente herramienta para visualizar y crear trabajos y procesos complejos. La vista del Editor vectorial de InScript 3 es una aut\u00e9ntica herramienta de edici\u00f3n en 3D, ya que utiliza coordenadas 3D (x, y, z) a lo largo de todo el proceso de un trabajo. La vista del Editor de vectores ofrece dos modos de visualizaci\u00f3n diferentes, el modo 2D y el modo 3D, entre los que se puede alternar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Las funciones de edici\u00f3n del Editor vectorial solo se pueden utilizar en el modo 2D del Editor vectorial. El modo 3D del Editor vectorial es un modo exclusivamente de visualizaci\u00f3n en 3D en el que los objetos 3D se pueden ver desde diferentes perspectivas, al igual que en un programa de CAD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Sobre la marcha<\/strong><br>\u00abSobre la marcha\u00bb se refiere a un mecanismo de corte en tiempo real en aplicaciones que requieren un rendimiento ininterrumpido las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Esta nueva versi\u00f3n incluye la implementaci\u00f3n de un generador de matrices de codificadores de posici\u00f3n (PEMG) en una matriz de puertas programables en campo (FPGA), lo que ofrece una gran flexibilidad para diversas tareas \u00abon-the-fly\u00bb, como el corte de leng\u00fcetas para la producci\u00f3n de bater\u00edas o aplicaciones con cintas transportadoras en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00f3ximamente<\/strong><br>Nuestra pr\u00f3xima versi\u00f3n incluir\u00e1 el componente de hardware de tomograf\u00eda de coherencia \u00f3ptica (OCT) junto con su software complementario, Wave Field Imaging (WFI), una tecnolog\u00eda de im\u00e1genes de campo de onda de alta resoluci\u00f3n que puede emplearse de diversas formas para el procesamiento de materiales con l\u00e1ser y otros procesos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill has-arrow type-light\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/contacto\/solicitud-de-prueba-de-aplicacion\/\">Solicita una prueba de aplicaci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/rt-tabs-tab>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-tab id=\"tab-especificaciones-2\" >\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-heading alignwide\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 id=\"h-specifications\" class=\"wp-block-heading one-novanta-section__title has-xx-large-font-size\">Especificaciones<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<div class=\"wp-one-novanta-table wp-one-novanta-table--has-background--secondary\">\n\n\t<div class=\"wp-one-novanta-table__header\">\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t<figure data-is-loading=\"false\">\n\n\t\t<table class=\"wp-one-novanta-table__wrapper\">\n\n\t\t\t<thead class=\"wp-one-novanta-table__head\">\n\t\t\t\t<tr class=\"wp-one-novanta-table__head-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Apertura<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">26 mm<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t<tbody class=\"wp-one-novanta-table__body\">\n\t\t\t\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tN\u00famero de ejes\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tDe 5 a 8 ejes\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tFrecuencia de precesi\u00f3n 1\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t200 \u2013 600 Hz (12 000 \u2013 36 000 rpm)\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tDistancia focal de la lente del objetivo\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t60 mm o 120 mm\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tLongitud de onda\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tVerde: 515 \u2013 532 nm<br>Infrarrojo cercano: 1020 \u2013 1080 nm<br>Infrarrojo: 1500 \u2013 2100 nm\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n\t\t\t<\/tbody>\n\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-one-novanta-table__caption\">1. En funci\u00f3n del \u00e1ngulo de incidencia<\/figcaption>\n\t\t\n\t<div class=\"\n\t\twp-one-novanta-table__is-loading hidden\t\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 24 24\"><!-- Icon from SVG Spinners by Utkarsh Verma - https:\/\/github.com\/n3r4zzurr0\/svg-spinners\/blob\/main\/LICENSE --><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,1A11,11,0,1,0,23,12,11,11,0,0,0,12,1Zm0,19a8,8,0,1,1,8-8A8,8,0,0,1,12,20Z\" opacity=\".25\" \/><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,4a8,8,0,0,1,7.89,6.7A1.53,1.53,0,0,0,21.38,12h0a1.5,1.5,0,0,0,1.48-1.75,11,11,0,0,0-21.72,0A1.5,1.5,0,0,0,2.62,12h0a1.53,1.53,0,0,0,1.49-1.3A8,8,0,0,1,12,4Z\"><animateTransform attributename=\"transform\" dur=\"0.75s\" repeatcount=\"indefinite\" type=\"rotate\" values=\"0 12 12;360 12 12\" \/><\/path><\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<\/figure>\n\n\t\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/rt-tabs-tab>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<rt-tabs-tab id=\"tab-documentos-y-descargas-3\" >\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"align wp-block-one-novanta-documents wp-one-novanta-table wp-one-novanta-table--has-background--secondary\">\n\n\t<div class=\"wp-one-novanta-table__header\">\n\t\t\n\t\n<div class=\"wp-one-novanta-table__filter one-novanta-filter-dropdown\" data-filter-column=\"2\">\n\n\t\t<button class=\"one-novanta-filter-dropdown__button wp-one-novanta-button wp-one-novanta-button--secondary\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n\t\t<span class=\"text\"><span class=\"one-novanta-filter-dropdown__selected\"><span class=\"has-medium-font-size one-novanta-filter-dropdown__selected-value-prefix\"><\/span><span class=\"has-medium-font-size one-novanta-filter-dropdown__selected-value\">Filtrar por Tipo<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"wp-one-novanta-button__icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"8\" viewbox=\"0 0 12 8\" fill=\"none\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M1.41.297 6 4.877l4.59-4.58L12 1.707l-6 6-6-6L1.41.297Z\" \/><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\n\t<ul class=\"one-novanta-filter-dropdown__dropdown-list is-hidden one-novanta-filter-dropdown__dropdown-list--left\" role=\"listbox\">\n\t\t<!-- Default option -->\n\t\t<li id=\"filter-option-0\" role=\"option\" class=\"selected wp-one-novanta-table__filter__option--default\">Filtrar por Tipo<\/li>\n\n\t\t<!-- Options from column. -->\n\t\t\t\t\t<li id=\"filter-option-1\" role=\"option\">Ficha t\u00e9cnica<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li id=\"filter-option-2\" role=\"option\">Manual del producto<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<figure data-is-loading=\"false\">\n\n\t\t<table class=\"wp-one-novanta-table__wrapper\">\n\n\t\t\t<thead class=\"wp-one-novanta-table__head\">\n\t\t\t\t<tr class=\"wp-one-novanta-table__head-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Descargar<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Tipo de descarga<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"wp-one-novanta-table__head-cell wp-one-novanta-table__head-cell__background-mid-gray\">Idioma<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t<tbody class=\"wp-one-novanta-table__body\">\n\t\t\t\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tFicha t\u00e9cnica del Precession Elephant 2\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tFicha t\u00e9cnica\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/datasheet_multi_axis_scan_head_precession_elephant2.pdf\" target=\"_blank\">Ingl\u00e9s<\/a>\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\n<tr class=\"wp-one-novanta-table__body-row\">\n\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tManual del Precession Elephant 2\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\tManual del producto\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"wp-one-novanta-table__body-cell\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/Precession_Elephant_2_Product_Manual.pdf\" target=\"_blank\">Ingl\u00e9s<\/a>\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/tbody>\n\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\n\t<div class=\"\n\t\twp-one-novanta-table__is-loading hidden\t\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 24 24\"><!-- Icon from SVG Spinners by Utkarsh Verma - https:\/\/github.com\/n3r4zzurr0\/svg-spinners\/blob\/main\/LICENSE --><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,1A11,11,0,1,0,23,12,11,11,0,0,0,12,1Zm0,19a8,8,0,1,1,8-8A8,8,0,0,1,12,20Z\" opacity=\".25\" \/><path fill=\"currentColor\" d=\"M12,4a8,8,0,0,1,7.89,6.7A1.53,1.53,0,0,0,21.38,12h0a1.5,1.5,0,0,0,1.48-1.75,11,11,0,0,0-21.72,0A1.5,1.5,0,0,0,2.62,12h0a1.53,1.53,0,0,0,1.49-1.3A8,8,0,0,1,12,4Z\"><animateTransform attributename=\"transform\" dur=\"0.75s\" repeatcount=\"indefinite\" type=\"rotate\" values=\"0 12 12;360 12 12\" \/><\/path><\/svg>\n\t<\/div>\n\n\t<\/figure>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/rt-tabs-tab>\n\n\t\t\t\n<\/rt-tabs>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Procesamiento flexible multieje para piezas complejas. Equilibra la precisi\u00f3n y el rendimiento con una mayor adaptabilidad que las alternativas r\u00edgidas de alta potencia. Dise\u00f1ado para satisfacer las necesidades de producci\u00f3n en constante evoluci\u00f3n, es apto para diversas aplicaciones. Mejora la eficiencia al tiempo que mantiene una calidad constante.<\/p>\n<p><strong>Ideal para:<\/strong> Fabricaci\u00f3n avanzada, mecanizado de piezas complejas<br \/><strong>Ventaja clave:<\/strong> integraci\u00f3n<br \/><strong>Compatibilidad:<\/strong> L\u00e1seres de fibra, sistemas industriales multieje<\/p>\n","protected":false},"featured_media":400,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"is_product_deprecated":false,"new_product_name":"","new_product_url":"","override_cta_button":true,"cta_button_text":"Ver v\u00eddeo","cta_target":"cta_target","cta_button_link_type":"url","cta_button_url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/resources\/media\/precession-elephant-2-multi-axis-scan-head\/","footnotes":""},"product_type":[2],"product_cat":[49,81,28],"product_tag":[157,156,153,148,152],"class_list":["post-665","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-cabezales-de-escaneo-laser","product_cat-cabezales-de-escaneo-multieje","product_cat-orientacion-del-rayo-laser","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Elefante de la precesi\u00f3n 2 - Precision Manufacturing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elefante de la precesi\u00f3n 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Procesamiento flexible multieje para piezas complejas. Equilibra la precisi\u00f3n y el rendimiento con una mayor adaptabilidad que las alternativas r\u00edgidas de alta potencia. Dise\u00f1ado para satisfacer las necesidades de producci\u00f3n en constante evoluci\u00f3n, es apto para diversas aplicaciones. Mejora la eficiencia al tiempo que mantiene una calidad constante. Ideal para: Fabricaci\u00f3n avanzada, mecanizado de piezas complejasVentaja clave: integraci\u00f3nCompatibilidad: L\u00e1seres de fibra, sistemas industriales multieje\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T10:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1200,640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/\",\"name\":\"Elefante de la precesi\u00f3n 2 - Precision Manufacturing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-14T08:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T10:56:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg\",\"width\":1920,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/producto\\\/precesion-elefante-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PRECESI\u00d3N ELEFANTE 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/es\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elefante de la precesi\u00f3n 2 - Precision Manufacturing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Elefante de la precesi\u00f3n 2","og_description":"Procesamiento flexible multieje para piezas complejas. Equilibra la precisi\u00f3n y el rendimiento con una mayor adaptabilidad que las alternativas r\u00edgidas de alta potencia. Dise\u00f1ado para satisfacer las necesidades de producci\u00f3n en constante evoluci\u00f3n, es apto para diversas aplicaciones. Mejora la eficiencia al tiempo que mantiene una calidad constante. Ideal para: Fabricaci\u00f3n avanzada, mecanizado de piezas complejasVentaja clave: integraci\u00f3nCompatibilidad: L\u00e1seres de fibra, sistemas industriales multieje","og_url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_modified_time":"2026-10-08T10:56:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":640,"url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg?resize=1200,640","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/","url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/","name":"Elefante de la precesi\u00f3n 2 - Precision Manufacturing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg","datePublished":"2026-04-14T08:21:56+00:00","dateModified":"2026-10-08T10:56:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/using-wobble-based-laser-scanning-techniques-in-additive-manufacturing-applications.jpg","width":1920,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/producto\/precesion-elefante-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PRECESI\u00d3N ELEFANTE 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1945,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product\/665\/revisions\/1945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product_type?post=665"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=665"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/es\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}