{"id":1371,"date":"2023-04-18T13:33:07","date_gmt":"2023-04-18T13:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/resources\/whitepapers\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/"},"modified":"2026-09-02T11:01:47","modified_gmt":"2026-09-02T11:01:47","slug":"comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm","status":"publish","type":"novanta_tech_paper","link":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/ressources\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/","title":{"rendered":"Comprendre le fonctionnement d&rsquo;un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d&rsquo;impulsion"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technical-paper-overview\">Pr\u00e9sentation de l&rsquo;article technique<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-understanding-pulse-width-modulated-co\u2082-laser-operation-cavity-rise-fall-time-not-pwm-input-decides-whether-you-see-pulses\"><strong>Comprendre le fonctionnement d&rsquo;un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d&rsquo;impulsion<\/strong><br><em>C&rsquo;est le temps de mont\u00e9e\/descente de la cavit\u00e9, et non le signal d&rsquo;entr\u00e9e PWM, qui d\u00e9termine si des impulsions sont observ\u00e9es.<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le signal PWM pilotant un laser \u00e0 CO\u2082 est une simple onde carr\u00e9e : 0 V (niveau bas), 5 V (niveau haut), avec une fr\u00e9quence et un rapport cyclique. Le signal optique sortant de la cavit\u00e9 laser n\u2019est pas simple. Le temps de mont\u00e9e et de descente de la cavit\u00e9 (~50 \u00e0 100 \u00b5s), les contraintes li\u00e9es \u00e0 l\u2019architecture RF et les choix de conception (mode continu ou puls\u00e9) remod\u00e8lent cette onde carr\u00e9e en un signal de sortie qui peut ou non \u00eatre puls\u00e9, et qui peut ou non correspondre lin\u00e9airement au rapport cyclique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article technique r\u00e9dig\u00e9 par Justin Conroy et Malte Hemmerich, de Novanta, examine le comportement de la conversion PWM en sortie optique sur des lasers CO\u2082 pilot\u00e9s par RF \u2014 \u00e0 l\u2019aide du Synrad Firestar ti100 (continu : &gt;100 W, 160 kHz max, cycle de service de 0 \u00e0 100 %) et du Synrad Pulstar p100 (puls\u00e9 : 400 W en cr\u00eate, cycle de service max. de 35 %) \u2014 selon neuf combinaisons cycle de service \u00d7 fr\u00e9quence, d\u00e9montrant pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 quel moment la sortie semble puls\u00e9e, \u00e0 quel moment elle se stabilise en continu (CW), et pourquoi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways-include\">Voici les principaux enseignements :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pourquoi le signal d\u2019entr\u00e9e PWM est plus simple que la sortie optique r\u00e9elle du laser \u2014 et ce qui se perd dans la conversion<\/li>\n\n\n\n<li>Comment les temps de mont\u00e9e et de descente de la cavit\u00e9 laser (~50 \u00e0 100 \u00b5s) interagissent avec la fr\u00e9quence PWM pour d\u00e9terminer le mode puls\u00e9, le mode en dent de scie ou le mode continu (CW) lisse<\/li>\n\n\n\n<li>Quand privil\u00e9gier le mode continu (CW) : marquage vectoriel, d\u00e9coupe de pr\u00e9cision de l\u2019acrylique et des \u00e9tiquettes, traitement thermique<\/li>\n\n\n\n<li>Ce que le mode puls\u00e9 offre de plus par rapport au mode CW : une puissance de cr\u00eate 2 \u00e0 4 fois sup\u00e9rieure pour le per\u00e7age et le poin\u00e7onnage des m\u00e9taux, ainsi qu\u2019une zone affect\u00e9e thermiquement (HAZ) r\u00e9duite sur les mat\u00e9riaux sensibles<\/li>\n\n\n\n<li>Une matrice pratique \u00e0 9 r\u00e9glages (3 fr\u00e9quences \u00d7 3 rapports cycliques) documentant la sortie optique r\u00e9elle des deux lasers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-\">T\u00e9l\u00e9chargez le document technique complet pour consulter les graphiques de sortie c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te de type oscilloscope (ti100 et p100 pour neuf combinaisons de rapport cyclique et de fr\u00e9quence), l\u2019explication du signal de \u00ab tickle \u00bb, ainsi que la matrice d\u2019applications \u00ab continu (CW) vs puls\u00e9 \u00bb que vous pouvez utiliser pour choisir l\u2019architecture de laser CO\u2082 adapt\u00e9e \u00e0 votre processus avant la mise en service de la ligne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation de l&rsquo;article technique Comprendre le fonctionnement d&rsquo;un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d&rsquo;impulsionC&rsquo;est le temps de mont\u00e9e\/descente de la cavit\u00e9, et non le signal d&rsquo;entr\u00e9e PWM, qui d\u00e9termine si des impulsions sont observ\u00e9es. Le signal PWM pilotant un laser \u00e0 CO\u2082 est une simple onde carr\u00e9e : 0 V (niveau bas), 5 V [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":1062,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true},"class_list":["post-1371","novanta_tech_paper","type-novanta_tech_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Understanding PWM CO2 Laser Operation | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce livre blanc explique comment un contr\u00f4leur de laser CO\u2082 utilise la modulation de largeur d&#039;impulsion pour g\u00e9rer la longueur d&#039;onde de sortie et la puissance d\u00e9livr\u00e9e par un laser CO\u2082 industriel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre le fonctionnement d&#039;un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d&#039;impulsion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce livre blanc explique comment un contr\u00f4leur de laser CO\u2082 utilise la modulation de largeur d&#039;impulsion pour g\u00e9rer la longueur d&#039;onde de sortie et la puissance d\u00e9livr\u00e9e par un laser CO\u2082 industriel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T11:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/\",\"name\":\"Understanding PWM CO2 Laser Operation | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T13:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T11:01:47+00:00\",\"description\":\"Ce livre blanc explique comment un contr\u00f4leur de laser CO\u2082 utilise la modulation de largeur d'impulsion pour g\u00e9rer la longueur d'onde de sortie et la puissance d\u00e9livr\u00e9e par un laser CO\u2082 industriel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg\",\"width\":737,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/documents-blancs\\\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre le fonctionnement d&#8217;un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d&#8217;impulsion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Understanding PWM CO2 Laser Operation | Novanta","description":"Ce livre blanc explique comment un contr\u00f4leur de laser CO\u2082 utilise la modulation de largeur d'impulsion pour g\u00e9rer la longueur d'onde de sortie et la puissance d\u00e9livr\u00e9e par un laser CO\u2082 industriel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comprendre le fonctionnement d'un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d'impulsion","og_description":"Ce livre blanc explique comment un contr\u00f4leur de laser CO\u2082 utilise la modulation de largeur d'impulsion pour g\u00e9rer la longueur d'onde de sortie et la puissance d\u00e9livr\u00e9e par un laser CO\u2082 industriel.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_modified_time":"2026-09-02T11:01:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1","width":737,"height":395,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/","url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/","name":"Understanding PWM CO2 Laser Operation | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg","datePublished":"2023-04-18T13:33:07+00:00","dateModified":"2026-09-02T11:01:47+00:00","description":"Ce livre blanc explique comment un contr\u00f4leur de laser CO\u2082 utilise la modulation de largeur d'impulsion pour g\u00e9rer la longueur d'onde de sortie et la puissance d\u00e9livr\u00e9e par un laser CO\u2082 industriel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/laser_frequency_modulation_feature_image_large-737x395-1.jpg","width":737,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/documents-blancs\/comprendre-le-fonctionnement-dun-laser-a-modulation-de-largeur-dimpulsion-pwm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre le fonctionnement d&#8217;un laser CO\u2082 \u00e0 modulation de largeur d&#8217;impulsion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper\/1371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_tech_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}