{"id":1263,"date":"2022-10-25T12:55:32","date_gmt":"2022-10-25T12:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/non-classe\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/"},"modified":"2026-09-02T11:10:17","modified_gmt":"2026-09-02T11:10:17","slug":"novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/","title":{"rendered":"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-novanta-s-firefly-3d-scan-head-brings-monitoring-into-the-optical-train-as-a-standard-enabling-sigma-s-data-analytics-and-quality-assurance-software\">La t\u00eate de balayage 3D Firefly de Novanta int\u00e8gre de s\u00e9rie la surveillance dans le train optique, permettant ainsi l&rsquo;utilisation des logiciels d&rsquo;analyse de donn\u00e9es et d&rsquo;assurance qualit\u00e9 de Sigma<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25 octobre 2022 \u2013 Novanta, premier fournisseur mondial de technologies de photonique laser, du contr\u00f4le de mouvement de pr\u00e9cision et des technologies de vision destin\u00e9es aux \u00e9quipementiers industriels de pointe, y compris pour les applications de fabrication additive, ainsi que Sigma Additive Solutions, l\u2019un des principaux d\u00e9veloppeurs de logiciels d\u2019assurance qualit\u00e9 pour le secteur de l\u2019impression 3D commerciale, ont annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un partenariat visant \u00e0 cr\u00e9er une solution mat\u00e9rielle et logicielle int\u00e9gr\u00e9e afin d\u2019int\u00e9grer l\u2019assurance qualit\u00e9 de mani\u00e8re standard dans le train optique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"400\" src=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-367\" srcset=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg?quality=85&amp;strip=all 533w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg?resize=320%2C240&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg?resize=400%2C300&amp;quality=85&amp;strip=all 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Novanta et Sigma Additive int\u00e8grent une t\u00eate de balayage avec assurance qualit\u00e9 (Photo : Business Wire)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La t\u00eate de balayage Firefly 3D de Novanta int\u00e8gre de s\u00e9rie la surveillance en temps r\u00e9el, permettant ainsi l\u2019utilisation de la suite logicielle d\u2019analyse de donn\u00e9es et d\u2019assurance qualit\u00e9 de Sigma. Cette t\u00eate de balayage \u00e0 3 axes de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, con\u00e7ue pour les machines de fusion laser sur lit de poudre (LPBF), permet aux \u00e9quipementiers d\u2019acc\u00e9der instantan\u00e9ment \u00e0 la surveillance des processus gr\u00e2ce \u00e0 la suite d\u2019outils d\u2019analyse de Sigma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, elle offre aux clients finaux sur le terrain, quel que soit leur \u00e9quipementier, la possibilit\u00e9 de mettre en \u0153uvre des solutions de surveillance sur l\u2019ensemble de leur parc de machines sans avoir \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des modifications complexes des trains optiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-industry-leading-200khz-data-acquisition\">Acquisition de donn\u00e9es \u00e0 200 kHz, une r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce produit offre un taux d\u2019acquisition de donn\u00e9es de 200 kHz, leader du secteur, ouvrant la voie au contr\u00f4le en boucle ferm\u00e9e et \u00e0 la correction laser dont la technologie Sigma a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 les capacit\u00e9s. La solution s\u2019adapte facilement pour ajouter des t\u00eates de balayage suppl\u00e9mentaires \u00e0 la conception des machines des \u00e9quipementiers, afin de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages des architectures multi-scanners avec un chevauchement de champ pouvant atteindre 100 %. Les configurations \u00e0 une, deux, quatre ou plusieurs rang\u00e9es peuvent booster la productivit\u00e9 des machines pour produire en s\u00e9rie des pi\u00e8ces de haute fid\u00e9lit\u00e9, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant du soutien des solutions d\u2019assurance qualit\u00e9 de Sigma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon Jacob Brunsberg, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Sigma Additive Solutions : \u00ab C\u2019est un moment passionnant pour le secteur de la fabrication additive. La qualit\u00e9, et le co\u00fbt de la qualit\u00e9 qui y est associ\u00e9, constituent l\u2019un des principaux obstacles \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle industrielle de cette technologie. Aujourd\u2019hui, nous avons franchi une \u00e9tape d\u00e9cisive pour surmonter cet obstacle, en proposant une solution agnostique d\u2019analyse et de surveillance int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la technologie des t\u00eates de balayage. Cette valeur ajout\u00e9e devrait acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre par les \u00e9quipementiers, tout en offrant des avantages concrets aux fabricants additifs. Notre objectif est de r\u00e9duire le co\u00fbt de la qualit\u00e9 en raccourcissant les d\u00e9lais de d\u00e9veloppement et de qualification, en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de la production et en limitant le recours aux inspections post-processus pour les utilisateurs finaux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simon Matthias, chef de produit chez Novanta, a ajout\u00e9 : \u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux de pr\u00e9senter au monde entier le travail que nous avons r\u00e9alis\u00e9 avec Sigma Additive Solutions. L\u2019ajout d\u2019une surveillance en temps r\u00e9el \u00e0 nos t\u00eates de balayage \u00e9tablit une nouvelle norme pour le secteur et permet un contr\u00f4le qualit\u00e9 accru de nos solutions hautement performantes de guidage du faisceau laser. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rendez-vous sur les stands de Novanta et Sigma Additive Solutions au salon Formnext<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novanta sera pr\u00e9sent au salon Formnext \u00e0 Francfort, en Allemagne, du 15 au 18 novembre, dans le hall 12.0, stand n\u00b0 E08. Sigma Additive Solutions animera \u00e9galement un espace partenaires au salon Formnext afin de mettre en avant cette solution commune, dans le hall 12.0, stand C139.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes impatients de pr\u00e9senter cette solution aux visiteurs pr\u00e9sents. Pour plus d\u2019informations, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/www.sigmaadditive.com\/novanta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sigmaadditive.com\/novanta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-about-novanta\">\u00c0 propos de Novanta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novanta est un partenaire technologique de confiance des \u00e9quipementiers (OEM) sur les march\u00e9s de la m\u00e9decine et des technologies industrielles de pointe, dot\u00e9 d\u2019une expertise propri\u00e9taire approfondie dans les domaines de la photonique, de la vision et des technologies de mouvement de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations sur ses solutions de traitement laser, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations sur Firefly 3D, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/product\/firefly-3d\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/product\/firefly-3d\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 propos de Sigma Additive Solutions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sigma Additive Solutions, Inc. est l\u2019un des principaux fournisseurs de solutions d\u2019assurance qualit\u00e9 en cours de fabrication (IPQA\u2122) destin\u00e9es au secteur de la fabrication additive. Sigma est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le d\u00e9veloppement et la commercialisation de solutions de surveillance et d\u2019analyse en temps r\u00e9el, connues sous le nom de PrintRite3D\u00ae, destin\u00e9es aux technologies de fabrication avanc\u00e9e 3D des m\u00e9taux et des polym\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PrintRite3D d\u00e9tecte et classe les d\u00e9fauts et les anomalies en temps r\u00e9el pendant le processus de fabrication, ce qui permet de r\u00e9aliser d\u2019importantes \u00e9conomies et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de la production en r\u00e9duisant le gaspillage, en augmentant le rendement et en raccourcissant les temps de cycle. Sigma est convaincue que ses solutions logicielles constitueront un catalyseur majeur pour l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et l\u2019adoption de l\u2019impression 3D industrielle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/www.sigmaadditive.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sigmaadditive.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce communiqu\u00e9 de presse contient des \u00e9l\u00e9ments multim\u00e9dias. Consultez le communiqu\u00e9 complet ici : <a href=\"https:\/\/www.businesswire.com\/news\/home\/20221025005359\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.businesswire.com\/news\/home\/20221025005359\/en\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La t\u00eate de balayage 3D Firefly de Novanta int\u00e8gre de s\u00e9rie la surveillance dans le train optique, permettant ainsi l&rsquo;utilisation des logiciels d&rsquo;analyse de donn\u00e9es et d&rsquo;assurance qualit\u00e9 de Sigma 25 octobre 2022 \u2013 Novanta, premier fournisseur mondial de technologies de photonique laser, du contr\u00f4le de mouvement de pr\u00e9cision et des technologies de vision destin\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[111],"tags":[160],"class_list":["post-1263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-orientation-du-faisceau-laser"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Novanta &amp; Sigma Additive : T\u00eate de balayage avec contr\u00f4le qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Novanta et Sigma Additive Solutions ont mis au point les premi\u00e8res t\u00eates de balayage laser enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es, dot\u00e9es d&#039;un syst\u00e8me d&#039;assurance qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, destin\u00e9es \u00e0 la fusion laser sur lit de poudre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d&#039;un syst\u00e8me d&#039;assurance qualit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novanta et Sigma Additive Solutions ont mis au point les premi\u00e8res t\u00eates de balayage laser enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es, dot\u00e9es d&#039;un syst\u00e8me d&#039;assurance qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, destin\u00e9es \u00e0 la fusion laser sur lit de poudre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-25T12:55:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T11:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg?quality=85&strip=all&w=533&h=400&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sainathrtcamp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sainathrtcamp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sainathrtcamp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c\"},\"headline\":\"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9\",\"datePublished\":\"2022-10-25T12:55:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T11:10:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/\"},\"wordCount\":1004,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg\",\"keywords\":[\"Orientation du faisceau laser\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/\",\"name\":\"Novanta &amp; Sigma Additive : T\u00eate de balayage avec contr\u00f4le qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-25T12:55:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T11:10:17+00:00\",\"description\":\"Novanta et Sigma Additive Solutions ont mis au point les premi\u00e8res t\u00eates de balayage laser enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es, dot\u00e9es d'un syst\u00e8me d'assurance qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, destin\u00e9es \u00e0 la fusion laser sur lit de poudre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg\",\"width\":533,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/articles\\\/actualites\\\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/novanta-icon-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/novanta-icon-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Precision Manufacturing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/fr\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c\",\"name\":\"sainathrtcamp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sainathrtcamp\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novanta &amp; Sigma Additive : T\u00eate de balayage avec contr\u00f4le qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 | Novanta","description":"Novanta et Sigma Additive Solutions ont mis au point les premi\u00e8res t\u00eates de balayage laser enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es, dot\u00e9es d'un syst\u00e8me d'assurance qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, destin\u00e9es \u00e0 la fusion laser sur lit de poudre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d'un syst\u00e8me d'assurance qualit\u00e9","og_description":"Novanta et Sigma Additive Solutions ont mis au point les premi\u00e8res t\u00eates de balayage laser enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es, dot\u00e9es d'un syst\u00e8me d'assurance qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, destin\u00e9es \u00e0 la fusion laser sur lit de poudre.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","article_published_time":"2022-10-25T12:55:32+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T11:10:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg?quality=85&strip=all&w=533&h=400&crop=1","width":533,"height":400,"type":"image\/jpeg"}],"author":"sainathrtcamp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sainathrtcamp","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/"},"author":{"name":"sainathrtcamp","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#\/schema\/person\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c"},"headline":"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9","datePublished":"2022-10-25T12:55:32+00:00","dateModified":"2026-09-02T11:10:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/"},"wordCount":1004,"publisher":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg","keywords":["Orientation du faisceau laser"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/","url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/","name":"Novanta &amp; Sigma Additive : T\u00eate de balayage avec contr\u00f4le qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg","datePublished":"2022-10-25T12:55:32+00:00","dateModified":"2026-09-02T11:10:17+00:00","description":"Novanta et Sigma Additive Solutions ont mis au point les premi\u00e8res t\u00eates de balayage laser enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9es, dot\u00e9es d'un syst\u00e8me d'assurance qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, destin\u00e9es \u00e0 la fusion laser sur lit de poudre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg","width":533,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/articles\/actualites\/novanta-et-sigma-additive-solutions-lancent-la-premiere-tete-de-balayage-entierement-integree-dotee-dun-systeme-dassurance-qualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novanta et Sigma Additive Solutions lancent la premi\u00e8re t\u00eate de balayage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e dot\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#organization","name":"Precision Manufacturing","url":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/novanta-icon-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/novanta-icon-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Precision Manufacturing"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/#\/schema\/person\/bd9d03dc51bd8842f7d4c908549e7e1c","name":"sainathrtcamp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18cfd16f2435ed59bc50201867d360ca5dec47e3cf123900bafbcdb30af65c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"sainathrtcamp"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/novanta-and-sigma-additive-solutions-pioneer-first-fully-integrated-scan-head-with-quality-assurance-t.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1918,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263\/revisions\/1918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/fr\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}