{"id":1374,"date":"2022-02-11T11:30:27","date_gmt":"2022-02-11T11:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/resources\/whitepapers\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/"},"modified":"2022-02-11T11:30:27","modified_gmt":"2022-02-11T11:30:27","slug":"utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva","status":"publish","type":"novanta_tech_paper","link":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/","title":{"rendered":"L&#8217;utilizzo di tecniche di scansione laser basate sull&#8217;oscillazione nelle applicazioni di produzione additiva"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technical-paper-overview\">Panoramica del documento tecnico<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wobble-based-laser-scanning-for-additive-manufacturing\">Scansione laser con oscillazione per la produzione additiva<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c8 la strategia di scansione, e non solo la potenza del laser, a determinare la qualit\u00e0 dei componenti metallici prodotti con la produzione additiva.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La produttivit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere (LPBF) dipende tanto dalla strategia di scansione quanto dalla potenza del laser. Il tradizionale tratteggio vettoriale limita il modo in cui il progettista pu\u00f2 influenzare il bagno di fusione \u2014 che \u00e8 esattamente il punto in cui si determina la qualit\u00e0 del pezzo, con gradienti termici compresi tra 5 e 20 K\/\u00b5m. Il controllo a circuito chiuso del bagno di fusione \u00e8 di fatto impossibile (i dati dei sensori sono sempre storici), pertanto la progettazione del modello di scansione rappresenta la leva pratica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo articolo di conferenza sottoposto a revisione paritaria (Lasers in Manufacturing 2019), redatto da quattro autori di Novanta, introduce tre modalit\u00e0 di scansione oscillante: due basate su geometria circolare pura e una terza modalit\u00e0 basata sull\u2019equazione di Lissajous (posizione del galvo X\/Y controllata tramite ampiezza, frequenza 0,1-10 kHz e fase) \u2014 che consentono di ottenere schemi di scansione impossibili da definire con il tratteggio vettoriale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways-include\">I punti chiave da ricordare includono:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perch\u00e9 la strategia di scansione \u2014 e non solo la potenza e la velocit\u00e0 del laser \u2014 determina le dinamiche del bagno di fusione e la microstruttura del pezzo finito nella LPBF<\/li>\n\n\n\n<li>In che modo la scansione basata sull\u2019oscillazione riprende una tecnica di saldatura consolidata da decenni e la applica alla produzione additiva a letto di polvere a frequenze fino a 10 kHz<\/li>\n\n\n\n<li>Quando scegliere ciascuna modalit\u00e0: a periodo costante (Modalit\u00e0 1), a sovrapposizione costante (Modalit\u00e0 2) o basata sull\u2019equazione di Lissajous (Modalit\u00e0 3)<\/li>\n\n\n\n<li>Cosa controllano i parametri dell\u2019oscillazione di Lissajous: ampiezza X\/Y, frequenza X\/Y (kHz), fase (\u00b1180\u00b0)<\/li>\n\n\n\n<li>Un confronto pratico dei tempi di scansione: il tempo di riferimento di 20.455 ms ridotto a 677 ms con l\u2019oscillazione di Lissajous su un riempimento quadrato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scarica l\u2019articolo completo sottoposto a revisione paritaria contenente le equazioni dell\u2019oscillazione di Lissajous, le tabelle dei parametri ricavate dai test del laboratorio applicativo Novanta (riempimenti quadrati, riempimenti di pareti, rettangoli a pareti sottili), e il precedente relativo alla saldatura applicata alla produzione additiva che giustifica la scansione con oscillazione come percorso verso una migliore qualit\u00e0 dei pezzi LPBF e una maggiore produttivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/novantaphotonics.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NOVT_Whitepaper_Using_Wobble_Based_Scanning_Techniques.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panoramica del documento tecnico Scansione laser con oscillazione per la produzione additiva \u00c8 la strategia di scansione, e non solo la potenza del laser, a determinare la qualit\u00e0 dei componenti metallici prodotti con la produzione additiva. La produttivit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere (LPBF) dipende tanto dalla strategia di scansione quanto dalla potenza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":1056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true},"class_list":["post-1374","novanta_tech_paper","type-novanta_tech_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Scansione basata sull&#039;oscillazione nella produzione additiva | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come le tecniche di scansione con galvanometro a oscillazione migliorano la qualit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere nelle applicazioni di produzione additiva laser.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;utilizzo di tecniche di scansione laser basate sull&#039;oscillazione nelle applicazioni di produzione additiva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come le tecniche di scansione con galvanometro a oscillazione migliorano la qualit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere nelle applicazioni di produzione additiva laser.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/\",\"name\":\"Scansione basata sull'oscillazione nella produzione additiva | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-11T11:30:27+00:00\",\"description\":\"Scopri come le tecniche di scansione con galvanometro a oscillazione migliorano la qualit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere nelle applicazioni di produzione additiva laser.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg\",\"width\":737,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/risorse\\\/documenti-bianchi\\\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;utilizzo di tecniche di scansione laser basate sull&#8217;oscillazione nelle applicazioni di produzione additiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#organization\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/novanta-icon-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/05\\\/novanta-icon-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Precision Manufacturing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scansione basata sull'oscillazione nella produzione additiva | Novanta","description":"Scopri come le tecniche di scansione con galvanometro a oscillazione migliorano la qualit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere nelle applicazioni di produzione additiva laser.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'utilizzo di tecniche di scansione laser basate sull'oscillazione nelle applicazioni di produzione additiva","og_description":"Scopri come le tecniche di scansione con galvanometro a oscillazione migliorano la qualit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere nelle applicazioni di produzione additiva laser.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1","width":737,"height":395,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/","url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/","name":"Scansione basata sull'oscillazione nella produzione additiva | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg","datePublished":"2022-02-11T11:30:27+00:00","description":"Scopri come le tecniche di scansione con galvanometro a oscillazione migliorano la qualit\u00e0 della fusione laser a letto di polvere nelle applicazioni di produzione additiva laser.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/additive_manufacturing-737x395-1.jpg","width":737,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/utilizzo-di-tecniche-di-scansione-laser-basate-sul-wobble-in-applicazioni-di-produzione-additiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;utilizzo di tecniche di scansione laser basate sull&#8217;oscillazione nelle applicazioni di produzione additiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#organization","name":"Precision Manufacturing","url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/novanta-icon-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/05\/novanta-icon-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Precision Manufacturing"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_tech_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}