{"id":1732,"date":"2021-12-29T12:37:47","date_gmt":"2021-12-29T12:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/resources\/whitepapers\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/"},"modified":"2021-12-29T12:37:47","modified_gmt":"2021-12-29T12:37:47","slug":"miglioramento-della-qualita-della-scrittura","status":"publish","type":"novanta_tech_paper","link":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/risorse\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/","title":{"rendered":"Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technical-paper-overview\">Panoramica del documento tecnico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri sulle linee di produzione ad alta velocit\u00e0<br>A determinare la qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri ad alta velocit\u00e0 sono i ritardi della testina di scansione, non la potenza del laser.<br>Velocit\u00e0 di linea sempre pi\u00f9 elevate, caratteri sempre pi\u00f9 piccoli e requisiti normativi di qualit\u00e0 sempre pi\u00f9 rigorosi<br>mettono sempre pi\u00f9 a dura prova i sistemi di marcatura ogni anno. Superato un certo limite, i caratteri<br>cominciano a deformarsi: le estremit\u00e0 si incurvano verso l\u2019alto nella direzione del salto, gli angoli bruciano<br>, i bordi sbiadiscono dove i galvo non si sono stabilizzati. Il punto chiave<br>per risolvere tutti e tre i problemi di solito non \u00e8 una maggiore potenza del laser. \u00c8 il modo in cui si regolano<br>ritardi di marcatura, di salto e poligonali del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo documento tecnico illustra l\u2019intera catena di decisioni che determinano<br>la qualit\u00e0 della marcatura e la produttivit\u00e0 alla velocit\u00e0 di produzione: l\u2019adattamento dell\u2019assorbimento del materiale di destinazione<br>, le scelte relative a font e design, la selezione del laser e della testina di scansione,<br>ottiche di messa a fuoco e le impostazioni di ritardo del controller che integrano il tutto<br>\u2014 tra cui il ritardo poligonale variabile e la compensazione della velocit\u00e0, due<br>che possono garantire un miglioramento della produttivit\u00e0 fino al 65%.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways-include\">I punti chiave da ricordare includono:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perch\u00e9 sono le impostazioni di ritardo della testina di scansione \u2014 e non la potenza del laser \u2014 a limitare solitamente la qualit\u00e0 dei caratteri ad alta velocit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>Come i ritardi di marcatura, di salto e poligonali determinino ciascuno una diversa modalit\u00e0 di errore (estremit\u00e0 deformate, inizi sbiaditi, angoli sfocati)<\/li>\n\n\n\n<li>Quando il ritardo poligonale variabile migliora sensibilmente la produttivit\u00e0 (velocit\u00e0 di marcatura &gt; 10.000 mm\/s) e quando invece non lo fa<\/li>\n\n\n\n<li>Quale apertura dello specchio specificare per la propria applicazione: 7 mm per la codifica, 10 mm per applicazioni flessibili, 14 mm+ per la marcatura industriale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un esempio pratico di riferimento: ti100 + MOVIA 10 mm + Controller ScanMaster, con tutti i parametri elencati. Scarica il documento tecnico completo per conoscere la ricetta parametrica completa (velocit\u00e0 di marcatura\/salto, tutte e tre le impostazioni di ritardo, ciclo di lavoro, frequenza), i confronti affiancati della qualit\u00e0 dei caratteri tra le diverse configurazioni di ritardo e un quadro di valutazione per abbinare le specifiche della testina di scansione alla velocit\u00e0 della linea \u2014 prima che l\u2019obiettivo di produttivit\u00e0 di domani si trasformi in un problema di qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panoramica del documento tecnico Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri sulle linee di produzione ad alta velocit\u00e0A determinare la qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri ad alta velocit\u00e0 sono i ritardi della testina di scansione, non la potenza del laser.Velocit\u00e0 di linea sempre pi\u00f9 elevate, caratteri sempre pi\u00f9 piccoli e requisiti normativi di qualit\u00e0 sempre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":1049,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":0,"show_table_of_content":true},"class_list":["post-1732","novanta_tech_paper","type-novanta_tech_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Migliorare la qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri | Novanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come migliorare la qualit\u00e0 e la leggibilit\u00e0 della marcatura laser a livello di carattere all\u2019interno dei sistemi di codifica laser ad alta produttivit\u00e0 sulla linea di produzione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come migliorare la qualit\u00e0 e la leggibilit\u00e0 della marcatura laser a livello di carattere all\u2019interno dei sistemi di codifica laser ad alta produttivit\u00e0 sulla linea di produzione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Precision Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/\",\"name\":\"Migliorare la qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri | Novanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-29T12:37:47+00:00\",\"description\":\"Scopri come migliorare la qualit\u00e0 e la leggibilit\u00e0 della marcatura laser a livello di carattere all\u2019interno dei sistemi di codifica laser ad alta produttivit\u00e0 sulla linea di produzione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/precision-manufacturing\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2026\\\/04\\\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg\",\"width\":737,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/documenti-bianchi\\\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Precision Manufacturing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novanta.com\\\/it\\\/precision-manufacturing\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migliorare la qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri | Novanta","description":"Scopri come migliorare la qualit\u00e0 e la leggibilit\u00e0 della marcatura laser a livello di carattere all\u2019interno dei sistemi di codifica laser ad alta produttivit\u00e0 sulla linea di produzione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri","og_description":"Scopri come migliorare la qualit\u00e0 e la leggibilit\u00e0 della marcatura laser a livello di carattere all\u2019interno dei sistemi di codifica laser ad alta produttivit\u00e0 sulla linea di produzione.","og_url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/","og_site_name":"Precision Manufacturing","og_image":[{"url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg?quality=85&strip=all&w=737&h=395&crop=1","width":737,"height":395,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/","url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/","name":"Migliorare la qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri | Novanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg","datePublished":"2021-12-29T12:37:47+00:00","description":"Scopri come migliorare la qualit\u00e0 e la leggibilit\u00e0 della marcatura laser a livello di carattere all\u2019interno dei sistemi di codifica laser ad alta produttivit\u00e0 sulla linea di produzione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/#primaryimage","url":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/novanta.com\/precision-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/packaging_laser_processing_solutions-737x395-1.jpg","width":737,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/documenti-bianchi\/miglioramento-della-qualita-della-scrittura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miglioramento della qualit\u00e0 della marcatura dei caratteri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/#website","url":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/","name":"Precision Manufacturing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_tech_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_tech_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novanta.com\/it\/precision-manufacturing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}